对联全文
上联:斯世尚浮夸祈年多拾冈陵句
下联:吾翁欣双铄介寿宜陈封祝词
参考注释
斯世
此世,今世。《三国志·蜀志·郤正传》:“收止足以言归,汎皓然以容裔,欣环堵以恬娱,免咎悔於斯世。” 鲁迅 《书信集·致曹聚仁》:“生丁斯世,言语道断,为 守常先生 的遗文写了几句,塞责而已。”
浮夸
[be boastful;exaggerate] 虚浮的夸张
切忌浮夸
浮夸风
祈年
[pray for a year of abundance] 向神灵祈求丰年
冈陵
[a high mound] 山冈和丘陵(连绵起伏的冈陵)
介寿
《诗·豳风·七月》:“为此春酒,以介眉寿。” 郑玄 笺:“介,助也。”后以“介寿”为祝寿之词。 清 龚自珍 《最录南唐五百字》:“兕觥介寿,旨畜御穷。” 柳亚子 《田寿昌五十寿诗》:“ 漓水 鏖兵曾雪涕, 沪江 介寿又衔杯。”
封祝
指 华 封人向 尧 的祝福。《庄子·天地》:“ 尧 观乎 华 , 华 封人曰:‘嘻!圣人!请祝圣人,使圣人寿。’ 尧 曰:‘辞。’‘使圣人富。’ 尧 曰:‘辞。’‘使圣人多男子。’ 尧 曰:‘辞。’”后多用作对帝王的祝颂。