和平大业犹赊贤劳正赖何竟中道损弃碧血长天永留恨 民主曙光初吐瞻望方殷难堪恶耗惊传苍山大地尽含悲

对联全文

上联：和平大业犹赊贤劳正赖何竟中道损弃碧血长天永留恨
下联：民主曙光初吐瞻望方殷难堪恶耗惊传苍山大地尽含悲

对联备注：

（宋庆龄挽“四·八”烈士）

参考注释

和平

(1) [peaceful]

(2) 非暴力的;不通过战争方式的

采取和平战略

(3) 指没有敌对、争端或骚乱的

和平的环境

(4) [peaceable]∶没有战争的

和平的方法

(5) [mild]∶心平气和,和洽安宁;温和的;不猛烈的

药性和平

大业

(1) [great cause]∶伟大的功业、事业

(2) [empire]∶帝业

(3) [academic career]∶高深的学业

贤劳

[diligent] 劳苦;劳累

中道

(1) [halfway]∶半路;中途

中道而返

中道还兄门。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

而中道崩殂。——诸葛亮《出师表》

若中道而归。——《后汉书·列女传》

(2) [mean]∶中庸之道

(3) [Madhyma-pratipada][佛教]∶指一种特定的德操和哲理,据认为,人持有它就可以不至于趋向自满和自苦的两个极端而从速彻悟

损弃

毁弃；抛弃。《淮南子·精神训》：“夫人主之所以残亡其国家，损弃其社稷，身死於人手，为天下笑，未尝非为非欲也。”《晋书·傅玄传》：“爱惜成穀，无有损弃之忧。” 南朝 梁 沉约 《授蔡法度廷尉制》：“自兹厥后，斯尚渐薄，迄至于今，损弃顿尽。”

碧血

[blood shed in a just cause] 为正义死难而流的血,烈士的血

长天

(1).辽阔的天空。 唐 王勃 《滕王阁诗序》：“落霞与孤鶩齐飞，秋水共长天一色。” 元 白朴 《乔木查·对景》套曲：“长天雁字斜，秋香次第开彻。” 清 龚自珍 《点绛唇》词：“目送飞鸿，影入长天灭。” 鲁迅 《集外集·＜无题＞诗》：“大野多钩棘，长天列战云。”

(2).犹终日、整天。 艾芜 《流离》：“长天大日头晒着，没有水喝，没有饭吃，晚上还要双手捆在背后。”

民主

(1) [democracy]

(2) 一种社会状态,其特点是:人民有参与国事或对国事有自由发表意见的权利

(3) 合乎民主原则

作风民主

曙光

[morning twilight] 破晓时的阳光,比喻已经在望的光明前景

胜利的曙光

我们大家看到,在许多国家里已经显露出国际无产阶级社会主义革命的曙光。——《在马克思恩格斯纪念碑揭幕典礼上的讲话》

瞻望

(1) [look forward]∶往远处或高处看

瞻望将来

(2) [respect and expect]∶敬仰并寄以希望

朝野瞻望

方殷

谓正当剧盛之时。《新唐书·陆贽传》：“今师旅方殷，疮痛呻吟之声未息，遽以珍贡私别库，恐羣下有所觖望，请悉出以赐有功。”

难堪

(1) [intolerable;embarrassed] 不容易忍受

只有霜中败叶,零落难堪。——明· 李渔《闲情偶寄·种植部》

(2) ;发窘;为难

突然感到难堪的窒息

恶耗

坏消息。 清 平步青 《霞外攟屑·诗话·毕刚毅》：“我军初五到防，随闻恶耗。” 鲁迅 《书信集·致楼炜春》：“先前时闻谣言，多为恶耗。” 郭沫若 《中国史稿》第五编第二章第六节：“割 台 恶耗传到 台湾 后，全 台 人民义愤填膺。”

惊传

惊叹传播。 明 冯梦龙 《智囊补·术智·陈子昂》：“ 唐 人重才，虽一艺一能，相与惊传讚叹。”

苍山

青山。 唐 杜甫 《九成宫》诗：“苍山入百里，崖断如杵臼。”

大地

(1) [earth]

(2) 地面;地球表面广阔的土地

大地回春

(3) 代指地球

含悲

[with sorrow] 怀着悲哀的感情

含悲忍泪