天锡遐龄肇八千岁为春之旦 日临初度应十二月成物之功

对联全文

上联：天锡遐龄肇八千岁为春之旦
下联：日临初度应十二月成物之功

参考注释

天锡

上天赐予。《宋史·韩世忠传》：“ 世忠 先得贼军号，随声应之，周览以出，喜曰：‘此天锡也。’” 清 王士禛 《池北偶谈·谈故四·土鲁番表文》：“皇上睿知天锡，如日升之无不照。”

遐龄

[advanced age] 老年人高寿的敬语

以知命为遐龄。——《魏书·常景传》

君当致身高位,安享遐龄。——《醒世恒言》

千岁

(1) [a thousand years]∶千年。泛指年代长久

(2) [Your Highness]∶对天子(皇帝)所封诸王的直接称呼,小说和戏剧中常用

千岁爷

(3) [His Highness]∶对天子(皇帝)所封诸王的间接称呼

初度

[birthday] 出生年时,后称人的生日

皇览揆余初度兮。——《楚辞·离骚》

二月

中篇小说。柔石作。1929年发表。青年知识分子萧涧秋来到芙蓉镇小学任教，与校长之妹陶岚相爱。萧因同情、资助在北伐战争中牺牲的老同学的寡妻文嫂，而招致非议和诬蔑。为了彻底帮助文嫂，他决定牺牲与陶岚的爱情，娶文嫂为妻，不料招致更大的攻击。文嫂终于不堪舆论压力上吊自尽。萧涧秋受此打击，毅然离开芙蓉镇，陶岚决意随他而去。

成物

(1).指地。地养育万物，故云。《史记·乐书》：“穷高极远而测深厚，乐著大始而礼居成物。” 裴駰 集解：“成物谓地也。” 司马贞 索隐：“言地能成万物，故成物谓地也。”

(2).使自身以外的一切有所成就。《礼记·中庸》：“诚者，非自成己而已也，所以成物也。成己，仁也；成物，知也。性之德也，合外内之道也。”参见“ 成己成物 ”。

(3).成品，物品。 梁启超 《论中国之将强》：“工既涨，则成物价亦涨。” 段荃法 《杨老固事略》十二：“有用无用，安起来放屋里，总是一件成物。”