对联全文
上联：安于小精于小一柜针头线脑
下联：忙其中乐其中满店笑语欢声
参考注释
精于
[adept at] 精通;擅长
精于攻心
小一
古人想象中物质小至不能再分的质点。 惠施 用以称无穷小。《庄子·天下》：“ 惠施 多方，其书五车，其道舛驳，其言也不中，厤物之意曰至大无外，谓之大一；至小无内，谓之小一。”
针头线脑
亦作“ 针头綫脑 ”。1.同“ 针头线尾 ”。《醒世姻缘传》第八回：“这是五两碎银子，与你大婶买针头线脑的用。”
(2).指针线活。 杨朔 《三千里江山》第一段：“一个大闺女家，不说在家里学个针头线脑的，天天跟她爹一样去上班。”
(3).比喻细微的事物。 孙犁 《白洋淀纪事·村歌下篇》：“你家里有什么东西也得登记上，是个针头线脑也得算上。” 蒋子龙 《乔厂长上任记·上任》：“我对在公司里领导大集体、小集体企业，组织中小型厂的生产兴趣不大，我不喜欢搞针头线脑。”
其中
[among;in (which)] 那里面;那中间
乐在其中
笑语
[cheerful talk] 指谈笑;玩笑的话
欢声
[cheers] 欢心地发出呼声