公昔登临，想诗境满怀，酒杯在手； 我来依旧，见青山对面，明月当头。

对联全文

上联：公昔登临，想诗境满怀，酒杯在手；
下联：我来依旧，见青山对面，明月当头。

对联备注：

（清-胡敬《太白楼联》，胡书农题歙县太白楼，在歙县练江南岸）

参考注释

登临

[visit fam ous muntains,place of interest,etc.] 登山临水或登高临下,泛指游览山水

南望彭泽、 都昌诸山,烟雨空濛,鸥鹭灭没,极登临之胜。—— 宋· 陆游《过小孤山大孤山》

诗境

(1) [poetic conception and background]∶诗中所表现的意境

(2) [poetic environment]∶也指富于诗意的环境

满怀

(1) [chest]∶指整个前胸部分

撞了个满怀

(2) [(of sheep,cattle,etc.)all with young]∶适龄的母畜全部怀孕

酒杯

见“ 酒杯 ”。

亦作“ 酒盃 ”。亦作“ 酒柸 ”。喝酒用的杯子。 宋 沉遘 《次韵和少述秋兴》：“胜事祇随诗句尽，壮怀犹向酒柸舒。” 金 元好问 《庚子三月十日作》诗：“残梦忘书帙，餘香殢酒杯。” 元 揭傒斯 《四友》诗之三：“青天入酒盃，歌笑中夜激。” 明 张茅亭 《一封书·闺怨用＜断肠集＞结尾》曲：“残灯对酒盃。”《二十年目睹之怪现状》第四八回：“后来 小云 输了拳，他伸手取了酒杯代吃。”

依旧

[as before;still] 依然像从前一样

书房的陈设依旧未变

青山

[green hill] 长满绿色植物的山

留得青山在,不愁没柴烧

对面

(1) [opposite;face to face;right in front]

(2) 对门

他就住在对面

(3) 当面

南村群童欺我老无力,忍能对面为盗贼。——唐· 杜甫《茅屋为秋风所破歌》

(4) [directly front]∶正前方

杨志却待要回言,只见对面松林里影着一个人。——《水浒传》

明月

(1) [bright moon]∶明亮的月亮

明月几时有

(2) [a legendary luminous pearl]∶指夜明珠

当头

[pawn;pledge] 指在当铺借钱时所用的抵押品