“乞米烦佳客，钞诗听小胥”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

乞米烦佳客，钞诗听小胥

释义

名句出处

出自唐代杜甫的《赠李八秘书别三十韵》

全文：
往时中补右，扈跸上元初。
反气凌行在，妖星下直庐。
六龙瞻汉阙，万骑略姚墟。
玄朔回天步，神都忆帝车。
一戎才汗马，百姓免为鱼。
通籍蟠螭印，差肩列凤舆。
事殊迎代邸，喜异赏朱虚。
寇盗方归顺，乾坤欲晏如。
不才同补衮，奉诏许牵裾。
鸳鹭叨云阁，麒麟滞玉除。
文园多病后，中散旧交疏。
飘泊哀相见，平生意有馀。
风烟巫峡远，台榭楚宫虚。
触目非论故，新文尚起予。
清秋凋碧柳，别浦落红蕖。
消息多旗帜，经过叹里闾。
战连唇齿国，军急羽毛书。
幕府筹频问，山家药正锄。
台星入朝谒，使节有吹嘘。
西蜀灾长弭，南翁愤始摅。
对扬抏士卒，干没费仓储。
势藉兵须用，功无礼忽诸。
御鞍金騕褭，宫砚玉蟾蜍。
拜舞银钩落，恩波锦帕舒。
此行非不济，良友昔相于。
去旆依颜色，沿流想疾徐。
沈绵疲井臼，倚薄似樵渔。
乞米烦佳客，钞诗听小胥。
杜陵斜晚照，潏水带寒淤。
莫话清溪发，萧萧白映梳。

名句书法欣赏

杜甫乞米烦佳客，钞诗听小胥书法作品欣赏
乞米烦佳客，钞诗听小胥书法作品

参考注释

乞米

(1).索取粮米。《陈书·宗元饶传》：“ 合州刺史陈褒赃污狼藉，遣使就渚歛鱼，又於六郡乞米，百姓甚苦之。” 黄人《＜小说林＞发刊词》：“海内文豪，既各变其索缣乞米之方针，运其高髻多脂之方略。”

(2).求米；讨米。唐杜甫《赠李八秘书别三十韵》：“乞米烦佳客，钞诗听小胥。” 清《乞米妇》诗：“乞米妇，形欒欒。与钱不肯受，乞米声悲酸。”

(3).见“ 乞米帖 ”。

佳客

嘉宾；贵客。南朝梁沉约《华阳先生登楼不复下赠呈诗》：“衔书必青鸟，佳客信龙鑣。” 唐杜甫《宾至》诗：“竟日淹留佳客坐，百年粗糲腐儒餐。” 宋王安石《石竹花》诗之一：“已向美人衣上绣，更留佳客赋嬋娟。” 清陈梦雷《友人问疾》诗：“支离卧病空斋里，佳客来过强作欢。”

小胥

(1).古代官名。乐官之属。《周礼·春官·小胥》：“小胥掌学士之徵令而比之，觵其不敬者；巡舞列而挞其怠慢者，正乐县之位。”《礼记·王制》：“将出学，小胥、大胥、小乐正，简不帅教者，以告於大乐正，大乐正以告於王。” 郑玄注：“大胥、小胥皆乐官属也。”

(2).旧时官府中的低级官员。《宋史·姚祐传》：“县有小胥造冢逼其先墓者，祐疑为厌己，请解官持服。”

(3).犹钞胥。旧时专任誊写的小吏，或称被雇用的抄写者。唐杜甫《赠李八秘书别三十韵》：“乞米烦佳客，钞诗听小胥。” 清郭振基《＜楝亭别集＞序》：“ 楝亭删诗者，公手自刊落不欲付梓，命小胥钞録藏诸篋衍者也。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。