“冻云黯淡天气，扁舟一叶，乘兴离江渚”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

冻云黯淡天气，扁舟一叶，乘兴离江渚

释义

名句出处

出自宋代柳永的《夜半乐·冻云黯淡天气》

全文：
冻云黯淡天气，扁舟一叶，乘兴离江渚。
渡万壑千岩，越溪深处。
怒涛渐息，樵风乍起，更闻商旅相呼。
片帆高举。
泛画鹢、翩翩过南浦。
。
望中酒旆闪闪，一簇烟村，数行霜树。
残日下，渔人鸣榔归去。
败荷零落，衰杨掩映，岸边两两三三，浣沙游女。
避行客、含羞笑相语。
。
到此因念，绣阁轻抛，浪萍难驻。
叹后约丁宁竟何据。
惨离怀，空恨岁晚归期阻。
凝泪眼、杳杳神京路。
断鸿声远长天暮。

名句书法欣赏

柳永冻云黯淡天气，扁舟一叶，乘兴离江渚书法作品欣赏
冻云黯淡天气，扁舟一叶，乘兴离江渚书法作品

参考注释

冻云

严冬的阴云。唐方干《冬日》诗：“冻云愁暮色，寒日淡斜暉。” 宋陆游《好事近》词：“扶杖冻云深处，探溪梅消息。” 清纳兰性德《临江仙》词：“带得些儿前夜雪，冻云一树垂垂。” 陆嵩《新年作》诗：“冻云欲扫未尽扫，红日待生犹未生。” 鲁迅《野草·死火》：“这是高大的冰山，上接冰天，天上冻云弥漫，片片如鱼鳞模样。”

黯淡

亦作“ 黯澹 ”。1.阴沉；昏暗。唐杜牧《代吴兴妓春初寄薛军事》诗：“柳暗霏微雨，花愁黯淡天。” 明何景明《冬雨率然有二十韵》：“二仪黯澹交，百川莽迴薄。” 清王士禛《羚羊峡》诗：“巃嵸云雷窟，黯澹蛟鼉宫。” 朱自清《桨声灯影里的秦淮河》：“黯淡的水光，像梦一般。”

(2).比喻没有希望，不美好。清高鹗《晦日送春同毕苏桥饮长河小亭时苏桥亦欲南归》诗：“大别山遥情黯淡，将离花好约蹉跎。” 沙汀《困兽记》八：“因为由于这个打趣，这个哗笑，他看出了危机，觉得前途很黯淡了。” 冰心《寄小读者》八：“我自己廊上凝坐，秋风侵衣，一声声卖枣声墙外传来，觉得十分黯淡无趣，正不解为何这般寂寞。”

天气

在较短时间内特定地区的大气状况;气象情况

扁舟

小船

一叶扁舟

扁舟寻钓翁。——唐· 李白《还山留别金门知己》

一叶

(1).一片叶子。《列子·说符》：“ 宋人有为其君以玉为楮叶者，三年而成…… 列子闻之曰：‘使天地之生物，三年而成一叶，则物之有叶者寡矣。’” 唐李白《赠别舍人弟台卿之江南》诗：“梧桐落金井，一叶飞银牀。” 元耶律楚材《乞茶诗》之三：“玉屑三甌烹嫩蕊，青旗一叶碾新芽。”参见“ 一叶知秋 ”。

(2).比喻小船。唐司空图《自河西归山诗》之一：“一水悠悠一叶危，往来长恨阻归期。” 前蜀韦庄《酬吴秀才霅川相送》诗：“一叶南浮去似飞，楚乡云水本无依。” 宋苏轼《赠邵道士》诗：“相将乘一叶，夜下苍梧滩。” 明宋濂《龙眠居士画十八应真相赞》：“未入水时，一叶已渡。”

(3).一页。

乘兴

乘着一时高兴

江渚

江中小洲。亦指江边。《三国志·吴志·陆凯传》：“ 江渚有事，责其死效。” 唐李绅《渡西陵十六韵》：“海门凝雾暗，江渚溼云横。” 宋司马光《王书记以近诗三篇相示光各摭其意以诗赓之感遇》：“白鵠出江渚，刷羽何鲜新。” 明钱华《过江》诗：“ 江渚风高酒乍醒，川途渺渺正扬舲。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。