威镇雄州，野树尚含荆浦绿； 神游故国，夕阳偏照蜀山红。

对联全文

上联：威镇雄州，野树尚含荆浦绿；
下联：神游故国，夕阳偏照蜀山红。

对联备注：

（清-齐彦槐《关帝庙联》；宜兴：齐彦槐题荆溪关帝庙）

参考注释

雄州

地大物博人多，占重要地位之州。 南朝 梁 何逊 《与建安王谢秀才笺》：“夫选重雄州，望隆观国。” 唐 王勃 《秋日楚州郝司户宅遇饯崔使臣序》：“凭胜地，列雄州，城池当要害之衝。” 清 黄景仁 《颍州西湖》诗：“昔时赋诗传盛事，文献相续夸雄州。”

野树

生长于野外的树木。 明 何景明 《九日同诸友登贤隐山》诗之二：“野树斜侵郭，河流曲抱城。” 清 汤斌 《送李子德奉旨归养》诗：“关河落照乡山逈，驛路鸣蝉野树深。”

神游

[fugue;visit a place mentally] 身不在某地而在想象或梦境中游历某地

故国神游,多情应笑我,早生华发。——宋· 苏轼《念奴娇》

故国

(1) [country with a long history]∶具有悠久历史的古国

所谓故国者,非谓有乔木之谓也,有世臣之谓也。——《孟子·梁惠王》

(2) [motherland]∶祖国,本国

见故国之旗鼓,感乎生于畴日。——南朝梁· 丘迟《与陈伯之书》

生活习惯基本上保持故国的一套

(3) [native countryside]∶故乡,家乡

取醉他乡客,相逢故国人。——唐· 杜甫《上白帝城诗》

(4) [old capital]∶旧都。南宋时指汴京

(5) [old haunt]∶指旧地;古战场

故国神游,多情应笑我,早生华发。——宋· 苏轼《念奴娇·赤壁怀古》

夕阳

[the setting sun] 傍晚的太阳

夕阳无限好,只是近黄昏。——李商隐《登乐游原》

偏照

特地照耀。 南朝 陈 阴铿 《侯司空宅yong1妓》诗：“翠柳将斜日，偏照晚妆鲜。” 唐 温庭筠 《更漏子》词：“玉鑪香，红蜡泪，偏照画堂秋思。”

蜀山

蜀 地山岳的泛称。 唐 白居易 《长恨歌》：“ 蜀 江水碧 蜀 山青，圣主朝朝暮暮情。” 唐 温庭筠 《锦城曲》：“ 蜀 山攒黛留晴雪，簝笋蕨芽縈九折。” 元 雅琥 《送赵宗吉编修代祀西岳》诗：“ 蜀 山千丈雪， 秦 岭万重云。”