无限峰峦竞秀令过客赏心到此如游三岛境 不能草木皆兵使苻坚丧胆笑君远逊八公山

对联全文

上联：无限峰峦竞秀令过客赏心到此如游三岛境
下联：不能草木皆兵使苻坚丧胆笑君远逊八公山

对联备注：

（江蘅斋题六安九公山，在六安西南，山顶有九石，人形，登临可眺八）

参考注释

无限

[infinite;immeasurable;boundless limitless] 没有尽头;没有限量

前程无限

峰峦

[ridges and peaks] 连绵的山峰

峰峦起伏

峰峦重叠

秀令

美善。《世说新语·赏誉》“ 林公 云： 王敬仁 是超悟人” 刘孝标 注引 王愔 《文字志》：“ 脩 少有秀令之称。”《宋书·王惠传》：“ 惠 后来秀令，鄙宗之美也。”

过客

[passing traveller] 过路的人

穰岁之秋,疏客必食。非疏骨肉,爱过客也,多少之实异也。——《韩非子·五蠹》

赏心

(1).心意欢乐。 南朝 宋 谢灵运 《晚出西射堂》诗：“含情尚劳爱，如何离赏心？” 宋 邵雍 《同程郎中父子月陂上闲步吟》：“必期快作赏心事，却恐赏心难便来。” 苏曼殊 《碎簪记》：“盖余此次来 沪 ，所见所闻，无一赏心之事。”

(2).谓娱悦心志。 宋 沉辽 《禅老阁》诗：“赏心不期侈，澹泊自有餘。” 清 张麟书 《早梅》诗：“赏心不待花如雪，好在寒氷未解时。” 鲁迅 《中国小说史略》第七篇：“若为赏心而作，则实萌芽于 魏 而盛大于 晋 。”

三岛

(1).指传说中的 蓬莱 、 方丈 、 瀛洲 三座海上仙山。亦泛指仙境。 唐 郑畋 《题缑山王子晋庙》：“六宫攀不住，三岛互相招。” 元 耶律楚材 《和百拙禅师》诗：“眠云卧月辞三岛，鼓腹謳歌预四民。”《西游记》第十七回：“十洲三岛还游戏，海角天涯转一遭。”

(2).指 日本 。 清 秋瑾 《日人石井君索和》诗：“诗思一帆海空阔，梦魂三岛月玲瓏。”

不能

(1)

[impotent;unable;incompetent;inefficient;powerless]∶不可能;不能够

又北向,不能得日。——明·归有光《项脊轩志》

不能理解

不能生育

不能实现

(2)

[cannot afford;do not equal to] 〈方〉∶不允许,不可以

不能不谈到

不能接受

不能相提并论

(3)

[may not;must not] 〈方〉∶不至于

草木皆兵

[every bush and tree looks like an enemy—a state of extreme nervousness,as if surrounded by enemies;apprehend danger in every sound] 《晋书·苻坚载记》:淝水之战,苻坚看到 东晋军队阵容严整,又远望八公山,把山上的草木都当成晋军,十分恐惧。后用以比喻惊慌失措、猜忌敏感的心态

苻坚

苻坚(338-385) : 十六国时前秦皇帝。略阳临渭(今甘肃秦安)人。氐族。初为东海王，后在宫廷斗争中获胜。公元357年自立为大秦天王。任用汉人王猛为丞相，抑制豪强，兴修水利，发展农桑，励精图治，统一黄河流域。383年，不听劝告，亲率大军进攻东晋，在淝水大败。各族首领乘机反秦自立。后被羌族首领姚苌擒杀。

丧胆

[tremble with fear;panic-stricken] 形容十分惧怕

我军向前推进,敌人闻风丧胆

远逊

犹远遁。《文选·扬雄＜剧秦美新＞》：“是以耆儒硕老，抱其书而远逊。” 刘良 注：“逊，逃也。”

八公山

(1).在 安徽省 淮南市 西。相传 汉 淮南王 刘安 曾与八公登此山，故名。 东晋 太元 八年(公元383年) 淝水 之战， 谢玄 大败 前秦 苻坚 兵， 坚 登 寿阳城 ，望 八公山 上草木，以为皆 晋 兵，即此。参阅《资治通鉴·晋孝武帝太元八年》。

(2).在 安徽省 和县 北。相传有八位仙人下棋饮酒于此，故名。 宋 开禧 间更名 杀狐冈 。参阅 清 顾祖禹 《读史方舆纪要·江南十一·和州》。