对联全文
上联：横云分叠嶂
下联：落日澹平湖
对联备注：
（江苏无锡鼋头渚落霞亭集句）
参考注释
横云
(1).横于云间。形容高。 北周 庾信 《谢滕王集序启》：“雄才盖代，逸气横云。”
(2).横浮于天空的云。 唐 韦应物 《扈亭西陂燕赏》诗：“緑野际遥波，横云分叠嶂。” 唐 韩愈 《南山诗》：“横云时平凝，点点露数岫。”
(3). 唐 代妇女眉型之一。 唐 张泌 《妆楼记·十眉图》：“ 明皇 幸 蜀 ，令画工作《十眉图》，横云、却月皆其名。” 宋 苏轼 《眉子石砚歌》：“君不见 成都 画手开十眉，横云却月争新奇。”参见“ 十眉图 ”。
叠嶂
亦作“ 叠障 ”。亦作“迭嶂”。重迭的山峰。 南朝 梁武帝 《直石头》诗：“夕池出濠渚，朝云生叠嶂。” 隋 薛道衡 《豫章行》：“前瞻叠障千重阻，却带惊湍万里流。” 唐 孟浩然 《经七里滩》诗：“叠障数百里，沿洄非一趣。” 明 张居正 《马上见西山》诗：“迭嶂环都邑，浮光接露臺。” 李瑛 《送》诗：“狐皮帽子衬一张英俊的脸，犴皮靴子要踏平那迭嶂重峦。”
曡嶂：重迭的山峰。 宋 陆游 《还家》诗：“曡嶂出云明客眼，澄江涨雨濯京尘。”《花月痕》第四二回：“﹝ 謖如 ﹞到得山下，连峰曡嶂，壁立千仞。”
落日
[setting sun] 夕阳