天然深秀檐前树 自在流行楹外云

对联全文

上联：天然深秀檐前树
下联：自在流行楹外云

对联备注：

（台湾：宜兰唤醒堂）

参考注释

天然

(1) [natural]∶自然赋予的;生来就有的;自然生成的;自然形成的

天然气

天然港湾

天然放射性

(2) [of course;naturally]∶理所当然,自然而然

瑞丰觉得假若 冠先生出头和 东阳竞争,他天然的应当帮助 冠先生。—— 老舍《四世同堂》

深秀

(1).指山色幽深秀丽。 宋 欧阳修 《醉翁亭记》：“望之蔚然而深秀者， 琅琊 也。” 明 宋濂 《琅琊山游记》：“惜乎山皆童而无蔚然深秀之趣。”

(2).指文句清雅。 清 王夫之 《薑斋诗话》卷三：“ 刘杜三 虽早託胎於 竟陵 ，而不全堕彼法，往往有深秀之句。” 清 戴名世 《＜陈大士稿＞序》：“ 大士 之文雄浑深秀。” 况周颐 《蕙风词话》卷一：“词学程序，先求妥贴、停匀，再求和雅、深秀，乃至精稳、沉著。”

自在

(1) [free;unrestrained]∶自由;无拘束

自在娇莺恰恰啼。——唐· 杜甫《江畔独步寻花》

无家身自在,时得到莲宫。——唐· 李咸用《游寺》

(2) [comfortable;at ease]∶安闲自得,身心舒畅

他心中好不自在

(3) [freedom of wordly cares] [佛教]∶心离烦恼的系缚,通达无碍

流行

[prevalent;popular;in vogue; fashionable] 广泛传播;盛行

传染病流行时常有护士奇缺的情况