拾级同登个里风光当下认 入门一笑本来面目自家知

对联全文

上联：拾级同登个里风光当下认
下联：入门一笑本来面目自家知

对联备注：

（台湾：张剑芬题基隆十方大觉寺山门）

参考注释

拾级

[mount up a flight of steps] 逐级登阶

拾级而上

个里

亦作“ 个裡 ”。此中；其中。 清 李渔 《闲情偶寄·居室》：“諦观熟视，方知个里情形。” 清 袁枚 《随园诗话》卷二：“﹝ 胡慎容 ﹞《窥采齐晓粧》云：‘徘徊明镜漫凝神，个裡伊谁解效顰？’”

箇裏：此中；其中。 唐 王维 《同比部杨员外十五夜游有怀静者季》诗：“香车宝马共喧闐，箇里多情侠少年。” 宋 黄庭坚 《卜算子》词：“天上人间有底愁，向箇里，都諳尽。” 宋 辛弃疾 《朝中措》词：“长怪春归何处，谁知箇里迷藏。”

风光

(1) [scene]∶风景;景物

江南三月好风光

毕竟西湖六月中,风光不与四时同。——宋· 杨万里《晓出净慈寺送林子方》

北国风光,千里冰封。——mao9泽9东《沁园春·雪》

(2) [sight]∶名胜风景

(3) [face;dignity]∶光耀,体面(含贬义)

当下

[at once;immediately;istantly] 立即;马上

他一见这场面,当下就愣住了

入门

(1) [ABC]∶初级读物;任何知识或业务的初始门路

技术入门

(2) [cross the threshold]∶初步学会

入门师傅

本来面目

[original(real,unmasked) appearance(character)] 固有的样子

本来面目还谁识,且向樽前学楚狂。—— 明· 王守仁《王成文公全书》

自家

[oneself] 〈方〉∶自己