深壑半悬千岁柏 劈崖斜挂万年藤

对联全文

上联：深壑半悬千岁柏
下联：劈崖斜挂万年藤

对联深壑半悬千岁柏 劈崖斜挂万年藤书法欣赏

参考注释

深壑

[deep gully] 很深的山沟或大坑

千岁

(1) [a thousand years]∶千年。泛指年代长久

(2) [Your Highness]∶对天子(皇帝)所封诸王的直接称呼,小说和戏剧中常用

千岁爷

(3) [His Highness]∶对天子(皇帝)所封诸王的间接称呼

万年

[ten thousand years;all ages;eternity] 极其久远的年代