镇留岚气闲庭贮 时落钟声下界闻

对联全文

上联：镇留岚气闲庭贮
下联：时落钟声下界闻

对联备注：

（北海：水精域，位于甘露殿后面）

参考注释

岚气

(1).山中雾气。 晋 夏侯湛 《山路吟》：“冒晨朝兮入大谷，道逶迤兮嵐气清。” 唐 岑参 《寄青城龙溪奂道人》诗：“絶顶小兰若，四时嵐气凝。” 元 刘祁 《归潜志》卷十三：“林间残雨滴衣，嵐气烟霏，交走横騖。” 郁达夫 《沉沦》一：“山的周围酝酿成一层朦朦胧胧的岚气，反射出一种紫不紫红不红的颜色来。”

(2).指瘴气。《明史·许贵传》：“ 贵 亦感嵐气，未至 松潘 卒。”

闲庭

[quiet court] 安静的庭院

胜似闲庭信步

下界

(1) [lower bound]∶下方的界限

(2) [earth]∶人间;对天上而言