神舟奔月乘渡嫦娥归故里 长城破宇载送后羿游寒宫

对联全文

上联：神舟奔月乘渡嫦娥归故里
下联：长城破宇载送后羿游寒宫

参考注释

奔月

古代神话。 后羿 之妻 姮娥 ，偷吃了 羿 的不死之药奔入月中。《淮南子·览冥训》：“ 羿 请不死之药於 西王母 ， 姮娥 窃以奔月。” 明 陈汝元 《金莲记·媒合》：“思量，羞蛾难放，愿偷丸奔月，独守云房。”参见“ 嫦娥 ”。

嫦娥

(1) [Chinese mythical goddess of the moon] 又作“姮娥”。传说中后羿的妻子,后从人间飞升到月亮。

羿请不死之药于 西王母, 嫦娥窃之以奔月。——《搜神记》

(2) 后比喻美女

故里

[home village;native place] 旧时的门巷故居。指故乡,老家

早思归故里,华发等闲生。——唐· 李中《送人南游》

长城

(1) [the Great Wall]∶中国古代的伟大工程,西起甘肃嘉峪关,东到河北山海关,全长6700公里。公元前3世纪秦统一中国后,联结战国时燕、赵、秦之城并延长,始成长城。长城不但是中国最重要的历史文物,而且已成为中华民族的象征

(2) [impregnable bulwark]∶坚不可摧的力量或防御物

把我们的血肉,筑成我们新的长城

载送

以车运送。《后汉书·清河孝王庆传》：“皆承讽旨傅致其事，乃载送暴室。”

后羿

[Houyi] 又称“羿”、“夷羿”。传说中夏代东夷族首领。原为穷氏(今山东德州北)部落首领。善于射箭,神话中传说尧时十日并出,植物枯死,河水干涸,猛兽长蛇为害,他射去九日,射杀猛兽长蛇,为民除害

寒宫

犹冷宫。《三侠五义》第十八回：“﹝太子﹞在寒宫见了娘娘，母子天性，面带泪痕。”《三侠五义》第十八回：“陛下见了寒宫母亲落泪，才惹起 刘后 疑忌。”