庆祝劳动节开展生产竞赛 迎接红五月提高质量指标

对联全文

上联：庆祝劳动节开展生产竞赛
下联：迎接红五月提高质量指标

参考注释

庆祝

[celebrate] 为共同的喜事而进行某些活动表示高兴或纪念

庆祝胜利

劳动节

“五一国际劳动节”的简称。全世界劳动人民团结战斗的节日。1886年5月1日， 美国 芝加哥 等地工人举行罢工和游行示威，要求实行八小时工作制。经过斗争，取得了胜利。1889年在 恩格斯 组织召开的第二国际成立大会上，决定5月1日为国际劳动节。

开展

[open-minded] 开朗;开豁

思想开展

生产

(1) [produce;yield;manufacture]∶用工具创造各种生活资料和生产资料

这工厂正在生产比以前更多的丝织品

(2) [bearing]∶生孩子

身体被这样连续地生产削弱了

竞赛

[race] 比赛,争取优胜

龙舟竞赛

迎接

[move towards;meet face to face] 走向前接待

迎接客人

红五月

犹言革命的五月。因“五一”国际劳动节、“五四”青年节等均在五月，故称。 萧军 《五月的矿山》第三章：“在展开红五月大竞赛的第一天－－就是五月七日那天－－全矿山四万多人要大献工一天。” 阮章竞 《五月山花红似火》：“在革命战争年代，我们常把五月叫做‘红五月’。”

提高

[raise;heighten;enhance;improve;carry to a new and higher level] 使位置、程度、水平、数量、质量等方面比原来高

提高嗓子

质量

(1) [mass]∶物体的一种性质,通常指该物体所含物质的量,是量度物体惯性大小的物理量

(2) [quality]∶产品或工作的优劣程度

提高质量

指标

[target aim;index;quota] 预期中打算达到的指数、规格、标准

按指标接受人员