“雪月两相映，水石互悲鸣”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

雪月两相映，水石互悲鸣

释义

名句出处

出自宋代张栻的《水调歌头（联句问讯罗汉同朱熹）》

全文：
雪月两相映，水石互悲鸣。
不知岩上枯木，今夜若为情。
应见尘中胶扰，便道山间空旷，与麽了平生。
与麽平生了，□水不流行。
起披衣，瞻碧汉，露华清。
寥寥千载，此事本分明。
若向乾坤识易，便信行藏无间，处处总圆成。
记取渊冰语，莫错定盘星。

名句书法欣赏

张栻雪月两相映，水石互悲鸣书法作品欣赏
雪月两相映，水石互悲鸣书法作品

参考注释

雪月

(1).雪和月。唐李商隐《无题》诗：“如何雪月交光夜，更在瑶臺十二层。” 宋朱熹《水调歌头·联句问讯罗汉同张敬夫》词：“雪月两相映，水石互悲鸣。” 元刘因《梅杖》诗：“雪月冷怀随步履，溪山高兴入支颐。”

(2).明月。唐贾岛《酬胡遇》诗：“游远风涛急，吟清雪月孤。” 前蜀贯休《苦吟》：“河薄星疏雪月孤，松枝清气入肌肤。”

相映

互相映衬。唐韩愈《东都遇春》诗：“行逢二三月，九州花相映。” 宋刘敞《睡起》诗：“水木淡相映，庭户清无喧。” 宋王安石《赠吴显道》诗：“朱颜日夜不如故，深感杏花相映红。”

水石

(1).指流水与水中之石。北魏郦道元《水经注·溱水》：“水石惊瀨，传响不絶，商舟淹留，聆翫不已。” 唐李白《送王屋山人魏万还王屋》诗：“咆哮七十滩，水石相喷薄。” 宋苏轼《石钟山记》：“ 酈元以为下临深潭，微风鼓浪，水石相搏，声如洪鐘。”

(2).犹泉石。多借指清丽胜景。唐李白《经乱后避地剡中留赠崔宣城》诗：“忽思剡溪去，水石远清妙。” 五代齐己《将之匡岳过寻阳》诗：“此路便堪归水石，何门更合向尘埃。” 宋王安石《同陈伯通钱材翁游山二君有诗因次原韵》：“强策羸驂寻水石，忽惊幽鸟下烟林。” 宋苏轼《奉诏减决囚禁记所经历》诗：“山川良甚似，水石亦堪儔。”

悲鸣

悲伤地叫

绝望的悲鸣

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。