“觞行期月上，月上尊已侧”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

觞行期月上，月上尊已侧

释义

名句出处

出自宋代赵蕃的《三月三十日余有章贡之役陈明叔严从礼载酒见》

全文：
相从数月间，已复两为别。
此身竟何有，百年终是客。
近役不隔州，音问可络绎。
江南虚成市，白泉强名刹。
何劳共追饯，令我滋不悦。
觞行期月上，月上尊已侧。
我熙四壁空，君归度舟阔。

名句书法欣赏

赵蕃觞行期月上，月上尊已侧书法作品欣赏
觞行期月上，月上尊已侧书法作品

参考注释

行期

出行日期

行期已近

月上

(1).佛教传说毘摩罗诘之女，母无垢。女生时身上出妙光明胜于月照，因名月上。生未几，即大如八岁之女，容姿端正，求婚者不绝，女告之当自选择。期日，会城内士人，月上女当众升虚空说偈。大众闻已，各止淫心，头面顶礼于女下。自尔月上女诣佛所与舍利弗对扬深义，后转女身为男子。又称月上菩萨。见《月上女经》。明李贽《题绣佛精舍》诗：“可笑成男月上女，大惊小怪称奇事。”

(2).用作女儿的美称。唐白居易《病中看经赠诸道侣》诗：“何烦更请僧为侣，月上新归伴病翁。”原注：“时适谈氏女子自太原初归。维摩詰有女名月上也。”按，毘摩罗诘，旧译维摩诘。

(3).佛教传说月光童子之妹。《德护长者经》卷下：“尔时，月光童子妹月上，形容端正，闻月光童子説偈讚佛，身心欢喜。”

上尊

(1).古代祭祀或燕饮时放在上位的酒杯。《礼记·郊特牲》：“黄目，鬱气之上尊也。” 孔颖达疏：“祭祀时列之最在诸尊之上，故云上也。”黄目，一种用黄铜雕饰的酒杯。《礼记·少仪》：“尊者，以酌者之左为上尊。” 郑玄注：“尊者，设尊者也；酌者乡尊，其左则上尊也。”

(2).泛指堂上的酒杯。《礼记·文王世子》：“於成均，以及取爵於上尊也。” 孔颖达疏：“上尊，堂上之酒尊。”

(3).谓上等酒。《元史·张思明传》：“﹝ 思明 ﹞因疏和林运粮不便事十一条，帝劳以端砚、上尊。” 明唐龙《寿少师石淙先生五十韵》：“饌分玉筋洁，酒赐上尊醇。”

(4).尊奉。《史记·晋世家》：“十二年冬，齐顷公如晋，欲上尊晋景公为王，景公让不敢。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。