“携手出华省，连镳赴长途”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

携手出华省，连镳赴长途

释义

名句出处

出自唐代岑参的《酬成少尹骆谷行见呈》

全文：
闻君行路难，惆怅临长衢。
岂不惮险艰，王程剩相拘。
忆昨蓬莱宫，新授刺史符。
明主仍赐衣，价值千万馀。
何幸承命日，得与夫子俱。
携手出华省，连镳赴长途。
五马当路嘶，按节投蜀都。
千崖信萦折，一径何盘纡。
层冰滑征轮，密竹碍隼旟。
深林迷*昏旦，栈道凌空虚。
飞雪缩马毛，烈风擘我肤。
峰攒望天小，亭午见日初。
夜宿月近人，朝行云满车。
泉浇石罅坼，火入松心枯。
亚尹同心者，风流贤大夫。
荣禄上及亲，之官随板舆。
高价振台阁，清词出应徐。
成都春酒香，且用俸钱沽。
浮名何足道，海上堪乘桴。

名句书法欣赏

岑参携手出华省，连镳赴长途书法作品欣赏
携手出华省，连镳赴长途书法作品

参考注释

携手

手拉手

携手并肩

华省

指清贵者的官署。晋潘岳《秋兴赋》：“宵耿介而不寐兮，独展转於华省。” 宋刘克庄《转调二郎神·三和》词：“仅留得、老子婆娑，怎不拂衣华省。” 清吴伟业《送沉绎堂太史之官大梁》诗：“ 云间学士推二沉，布衣召见登华省。”

连镳

(1).谓骑马同行。镳，马勒。南朝宋刘义庆《世说新语·捷悟》：“ 王东亭作宣武主簿，尝春月与石头兄弟乘马出郊，时彦同游者连鑣俱进。” 唐段成式《酉阳杂俎·盗侠》：“ 建中初，士人韦生，移家汝州，中路逢一僧，因与连鑣，言论颇洽。” 清高士奇《缫丝行》：“巨舶贩海洋，连鑣卖城府。”

(2).指接续。北周庾信《周车骑大将军贺娄公神道碑》：“重世刺举，连鑣袞服。” 北周庾信《周上柱国宿国公河州都督普屯威神道碑》：“ 陇右贵臣，河西鼎族，公侯踵武，岳牧连鑣。”

长途

长的距离和路途

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。