“寒雨萧萧灯焰青，灯前孤客难为情”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

寒雨萧萧灯焰青，灯前孤客难为情

释义

名句出处

出自唐代杜荀鹤的《馆舍秋夕》

全文：
寒雨萧萧灯焰青，灯前孤客难为情。
兵戈闹日别乡国，鸿雁过时思弟兄。
冷极睡无离枕梦，苦多吟有彻云声。
出门便作还家计，直至如今计未成。

名句书法欣赏

杜荀鹤寒雨萧萧灯焰青，灯前孤客难为情书法作品欣赏
寒雨萧萧灯焰青，灯前孤客难为情书法作品

参考注释

萧萧

(1) 形容马嘶鸣声

马鸣萧萧

萧萧班马鸣。——唐· 李白《送友人》

车辚辚,马萧萧。——唐· 杜甫《兵车行》

(2) 风声

风萧萧兮易水寒。——《战国策·燕策》

风萧萧

(3) 冷落凄清的样子

(4) 花白稀疏的样子

祖父看见了镜里的白发萧萧

灯焰

亦作“ 灯燄 ”。灯烛的火焰。唐白居易《宿东林寺》诗：“经窗灯燄短，僧炉火气深。” 宋梅尧臣《韩玉汝遗油》诗：“君能置以清油壶，暝照文字灯焰舒。” 叶圣陶《夜》：“灯焰似乎在化得大，化得大。”

见“ 灯焰 ”。

孤客

(1).单身旅居外地的人。汉焦赣《易林·损》：“路多枳棘，步刺我足，不利孤客，为心作毒。” 南朝宋谢灵运《七里濑》诗：“孤客伤逝湍，徒旅苦奔峭。” 唐刘禹锡《秋风引》：“何处秋风至，萧萧送雁羣。朝来入庭树，孤客最先闻。” 宋曾巩《送江任序》：“其施为先后，不待旁諮久察，而与夺损益之几，已断於胸中矣。岂累夫孤客远寓之忧，而以苟且决事哉？”

(2).指失群的个体。闻一多《孤雁》诗：“不幸的失群的孤客，谁教你抛弃了旧侣。”

难为情

害羞,脸面不好看;情面上过不去

众目睽睽之下,她倒有点难为情

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。