“欲趁啼鹃归月下，可奈川回山阻”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

欲趁啼鹃归月下，可奈川回山阻

释义

名句出处

出自宋代熊禾的《贺新郎》

全文：
旧事宫凭谁诉。
宫记锦宫、初宫试浓妆，前身天女。
玉辇行春娇侍夜，浴殿温泉轻注。
一点点、猩红啼吐。
绣屋篝香春睡足，细温存，怕遣惊风雨。
春孟散，暗凝伫。
韶华寂寞今何许。
想故宫、柳亦凝愁，倚栏停舞。
欲趁啼鹃归月下，可奈川回山阻。
倩万里、鹄来衔子。
工部无诗虽结恨，道无香、更恨痴人语。
拌绝艳，付黄土。

名句书法欣赏

熊禾欲趁啼鹃归月下，可奈川回山阻书法作品欣赏
欲趁啼鹃归月下，可奈川回山阻书法作品

参考注释

月下

(1).月光之下。南朝梁武帝《七夕》诗：“白露月下团，秋风枝上鲜。” 前蜀韦庄《捣练篇》：“临风縹緲叠秋雪，月下丁冬擣寒玉。” 宋文同《莲赋》：“张翠帷於月下兮，列綵仗於烟际。” 元刘因《采石图》诗：“平生曾有金陵梦，似记扁舟月下归。” 清阮大鋮《燕子笺·双逅》：“闪得我月下星前，独自孤单。”

(2).指月下老人。明陈汝元《金莲记·媒合》：“月下传言，多蒙作伐，堂前醮酒，权作主婚。”参见“ 月下老人 ”。

可奈

怎奈；可恨。南唐李煜《采桑子》词：“可奈情怀，欲睡朦朧入梦来。” 元关汉卿《窦娥冤》第二折：“可奈那竇娥百般的不肯随顺我。”《二十年目睹之怪现状》第二八回：“可奈茶客太多，人声嘈杂。”

山阻

险要的山地。《六韬·王翼》：“远近险易，水涸山阻，不失地利。”《后汉书·光武帝纪下》“宜且罢轻车、骑士、材官、楼船士及军假吏” 李贤注引汉应劭《汉官仪》：“平地用车骑，山阻用材官，水泉用楼船。”《三国志·魏志·郑浑传》：“ 兴等破散，窜在山阻，虽有随者，率胁从耳。”《敦煌曲子词·献忠心》：“直至如今，涉歷山阻，意难任。” 元张雨《天王寺》诗：“深寺隐桃花，幽幽在山阻。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。