“芝兰为寿，相辉映、簪笏盈庭”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

芝兰为寿，相辉映、簪笏盈庭

释义

名句出处

出自宋代李清照的《新荷叶·薄露初零》

全文：
薄露初零，长宵共、永昼分停。
绕水楼台，高耸万丈蓬瀛。
芝兰为寿，相辉映、簪笏盈庭。
花柔玉净，捧觞别有娉婷。
鹤瘦松青，精神与、秋月争明。
德行文章，素驰日下声名。
东山高蹈，虽卿相、不足为荣。
安石须起，要苏天下苍生。

名句书法欣赏

李清照芝兰为寿，相辉映、簪笏盈庭书法作品欣赏
芝兰为寿，相辉映、簪笏盈庭书法作品

参考注释

芝兰

芝草和兰草皆香草名。古时比喻君子德操之美或友情、环境的美好等

芝兰之室

为寿

祝颂之辞。向尊长敬酒或馈赠财物,以祈祝健康长寿

饮酣,桓公谓鲍叔曰:“阖不起为寡人寿乎?”——《管子·小称》

沛公奉卮酒为寿。——《史记·项羽本纪》

庄入为寿。寿毕,曰:“军中无以为乐,请以剑舞。——《汉书·高帝纪》。颜师古注:“凡言为寿,谓进爵子尊者,而献无疆之寿。”

辉映

光辉映照

簪笏

冠簪和手版。古代仕宦所用。比喻官员或官职。南朝梁简文帝《马宝颂》序：“簪笏成行，貂缨在席。” 唐杜甫《与李十二白同寻范十隐居》诗之三：“不愿论簪笏，悠悠沧海情。” 宋曾季貍《艇斋诗话》：“ 山谷 ‘简编自襁褓，簪笏到仍昆’，取退之联句‘爵勋逮僮隶，簪笏自怀绷’。” 清方文《寿姊氏姚夫人六十》诗之二：“簪笏夫家贵，河山嫂氏贤。”

盈庭

亦作“ 盈廷 ”。充满朝廷。《诗·小雅·小旻》：“发言盈庭，谁敢执其咎？”《楚辞·大招》：“室家盈庭，爵禄盛只。” 王逸注：“盈满朝廷。” 王夫之通释：“盈庭，皆列位于朝廷。” 南朝梁刘勰《文心雕龙·议对》：“自两汉文明，楷式昭备，蔼蔼多士，发言盈庭。”《旧唐书·武宗纪论》：“属天骄失国，潞孽阻兵，不惑盈庭之言，独纳大臣之计。” 清龚自珍《阮尚书年谱第一序》：“又以比岁淮弱黄强，重迟空晚，发议盈廷，图改运道。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。