“却愿烟波阻风雪，待君同拜碧油幢”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

却愿烟波阻风雪，待君同拜碧油幢

释义

名句出处

出自唐代许浑的《留别赵端公》

全文：
海门征棹赴龙泷，暂寄华筵倒玉缸。
箫鼓散时逢夜雨，绮罗分处下秋江。
孤帆已过滕王阁，高榻留眠谢守窗。
却愿烟波阻风雪，待君同拜碧油幢。

名句书法欣赏

许浑却愿烟波阻风雪，待君同拜碧油幢书法作品欣赏
却愿烟波阻风雪，待君同拜碧油幢书法作品

参考注释

烟波

烟雾笼罩的水面

烟波浩渺的洞庭湖

烟波江上使人愁。——唐· 崔颢《黄鹤楼》

阻风

被风所阻。唐韩偓《阻风》诗：“肥鱖香秔小艛艓，断肠滋味阻风时。” 宋陆游《入蜀记》卷三：“二十九日，阻风马当港中，风雨凄冷，初御裌衣。”

碧油幢

(1).青绿色的油布车帷。南齐时公主所用，唐以后御史及其他大臣多用之。《南齐书·舆服志》：“自輦以下，二宫御车，皆緑油幢，絳系络。御所乘，双栋。其公主则碧油幢云。” 唐方干《上越州杨岩中丞》诗：“试把十年辛苦志，问津同拜碧油幢。” 宋陆游《六月二十六日夜梦赴季长招饮》诗：“安得此欢真入眼，碧油幢拥主人翁。” 明王世贞《戚大将军入帅禁旅枉驾草堂赋此赠别》诗：“ 细柳尚虚金锁甲，前茅时缓碧油幢。”

(2).青绿色的军帐。唐张仲素《塞下曲》：“猎马千行雁几双，燕然山下碧油幢。”亦省作“ 碧油 ”。唐杨巨源《和汴州令狐相公白菊》：“今来碧油下，知自白云乡。” 宋曾巩《送叔延判官》诗：“君子从戎碧油下，緑髮清瞳笏袍整。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。