“丈夫意气何新故，布衣肯羡侯与王”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

丈夫意气何新故，布衣肯羡侯与王

释义

名句出处

出自明代朱期至的《王屋游同诸友》

全文：
天下洞天三十六，第一小有在王屋。
日精东峙月华西，群峰历历如奴仆。
阳台之畔紫微宫，仙人往往住其中。
绝顶有泉名太乙，天地一气总鸿濛。
济水之源却在此，滚滚直走黄河底。
清流不与浊流同，荡涤垢秽视诸侯。
我欲游之尚不得，孙公磊落纵冥搜。
千峰万峰入题品，兴阑更醉济池头。
太守虽云具轩冕，一室无营馀寸管。
鹿驯鹤舞空无人，构亭临池曰性懒。
孙公洞庭同社者，一到吾亭便疏散。
四明山人自洛阳，与公谈笑倾壶觞。
丈夫意气何新故，布衣肯羡侯与王。
兴来又觉嵩山好，二室三花春未老。
閒从子晋学吹笙，转向淮南探鸿宝。
孙公孙公真好奇，游成五岳鬓犹缁。
试把扁舟洞庭去，吾将一叶来相随。

参考注释

丈夫

(1) 已婚女子的配偶

古者丈夫不耕。——《韩非子·五蠹》

(2) 男子

生丈夫,…生女子。——《国语·越语》

(3) 成年男子

丈夫气

丈夫亦爱怜。——《战国策·赵策》

意气

(1) 志向与气概

意气风发

意气扬扬。——明· 张溥《五人墓碑记》

(2) 精神;神色

意气自若。——清· 邵长蘅《青门剩稿》

意气之盛。——宋· 欧阳修《新五代史·伶官传》

(3) 志趣

意气投合

(4) 偏激、任性的情绪

意气用事

新故

(1).新与旧。《韩非子·五蠹》：“夫古今异俗，新故异备。” 汉辛延年《羽林郎》诗：“人生有新故，贵贱不相踰。” 晋孙绰《＜兰亭集＞后序》：“往復推移，新故相换；今日之迹，明復陈矣。” 明夏完淳《班婕妤咏扇》诗：“彩色固不移，君心有新故。”

(2).指新来的人与故有的人。《北史·魏安丰王猛传》：“频经师旅，人物彫弊，延明招携新故，人悉安业，百姓咸附。”

(3).指新交与故友。唐杜甫《将适吴楚留别章使君留后兼幕府诸公得柳字》：“相逢半新故，取别随薄厚。”

布衣

(1) 麻布衣服(古时老百姓只能穿麻布衣服)

(2) 平民百姓

臣本布衣。——诸葛亮《出师表》

有布衣毕昇。—— 宋· 沈括《梦溪笔谈·活板》

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。