“张翰一杯酒，荣期三乐歌”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

张翰一杯酒，荣期三乐歌

释义

名句出处

出自唐代白居易的《偶作》

全文：
张翰一杯酒，荣期三乐歌。
聪明伤混沌，烦恼污头陀。
簟冷秋生早，阶闲日上多。
近来门更静，无雀可张罗。

名句书法欣赏

白居易张翰一杯酒，荣期三乐歌书法作品欣赏
张翰一杯酒，荣期三乐歌书法作品

参考注释

一杯

(1).指一杯的容量。《孟子·告子上》：“仁之胜不仁也，犹水胜火，今之为仁者，犹以一杯水，救一车薪之火也。” 唐王维《渭城曲》：“劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。”《朱子语类》卷二四：“如一杯羹在此冷了，将去温来又好。”

(2).表示少量。唐李白《送鲁郡刘长史》诗：“ 鲁国一杯水，难容横海鳞。”

(3).特指一杯酒。唐杜甫《台上》诗：“老去一杯足，谁怜屡舞长。” 宋杨万里《立春日有怀》诗之一：“白玉青丝那得説？一杯嚥下少陵诗！”《红楼梦》第六三回：“这位奶奶那里吃了一杯来了？嘮三叨四的，又排场了我们一顿去了。”

荣期

春秋隐士荣启期的省称。三国魏嵇康《琴赋》：“於是遯世之士，荣期、綺季之畴，乃相与登飞梁，越幽壑。” 唐吴筠《高士咏·荣启期》：“ 荣期信知止，带索无所求。” 清钱大昕《十驾斋养新录·古人姓名割裂》：“ 汉魏以降，文尚駢儷，诗严声病，所引用古人姓名，任意割省，当时不以为非，如皇甫謐《释劝》，‘ 荣期以三乐感尼父 ’，庾信诗‘唯有丘明耻，无復荣期乐’……谓荣啟期也。”

三乐

(1).三种乐事。随文而异。《列子·天瑞》：“ 孔子游於泰山，见荣启期行乎郕之野，鹿裘带索，鼓琴而歌。孔子曰：‘先生何以为乐？’曰：‘天生万物，惟人为贵，吾得为人，一乐也；男贵女贱，吾得为男，二乐也；人生有不见日月，不免襁褓者，吾既已行年九十矣，是三乐也。’”《孟子·尽心上》：“ 孟子曰：‘君子有三乐，而王天下不与存焉。父母俱存，兄弟无故，一乐也；仰不愧於天，俯不怍於人，二乐也；得天下英才而教育之，三乐也。’”《韩诗外传》卷九：“ 子夏曰：‘敢问三乐？’ 曾子曰‘有亲可畏，有君可事，有子可遗，此一乐也；有亲可諫，有君可去，有子可怒，此二乐也；有君可喻，有友可助，此三乐也。’” 晋葛洪《抱朴子·释滞》：“带索蓝缕，茹草操耜，玩其三乐，守常待终。” 元耶律楚材《和移刺继先》诗之二：“常笑梁鸿歌《五噫》，窃学荣启弹三乐。”

(2).三种爱好。《论语·季氏》：“益者三乐，损者三乐。乐节礼乐，乐道人之善，乐多贤友，益矣；乐骄乐，乐佚游，乐宴乐，损矣。” 孔颖达疏：“言人心乐好损益之事，各有三种也。”

(3).谓春、夏、秋三时之务。《国语·越语下》：“四封之内，百姓之事，时节三乐。” 韦昭注：“三乐，三时之务，使之劝事乐业也。”

祀天、地、鬼的三种音乐。宋沉括《梦溪笔谈·乐律一》：“天之气始於子，故先以黄鐘；天之功毕於三月，故终之以姑洗。地之功见於正月，故先之以太蔟；毕於八月，故终之以南吕。幽阴之气，钟於北方，人之所归，鬼之所藏之，故先之以黄鐘，终之以应鐘。此三乐之始终也。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。