“自怜长策无人问，羞戴儒冠傍塞垣”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

自怜长策无人问，羞戴儒冠傍塞垣

释义

名句出处

出自唐代李山甫的《兵后寻边三首》

全文：
千里烟沙尽日昏，战余烧罢闭重门。
新成剑戟皆农器，旧著衣裳尽血痕。
卷地朔风吹白骨，柱天青气泣幽魂。
自怜长策无人问，羞戴儒冠傍塞垣。
旗头指处见黄埃，万马横驰鹘翅回。
剑戟远腥凝血在，山河先暗阵云来。
角声恶杀悲于哭，鼓势争强怒若雷。
日暮却登寒垒望，饱鸱清啸伏尸堆。
风怒边沙迸铁衣，胡儿胡马正骄肥。
将军对阵谁教入，战士辞营不道归。
新血溅红黏蔓草，旧骸堆白映寒晖。
胸中纵有销兵术，欲向何门说是非？

名句书法欣赏

李山甫自怜长策无人问，羞戴儒冠傍塞垣书法作品欣赏
自怜长策无人问，羞戴儒冠傍塞垣书法作品

参考注释

自怜

亦作“ 自怜 ”。自伤；自我怜惜。汉王褒《九怀·通路》：“阴忧兮感余，惆悵兮自怜。” 晋束晳《贫家赋》：“行乞贷而无处，退顾影以自怜。” 北齐颜之推《神仙》诗：“镜中不相识，捫心徒自怜。” 唐岑参《初授官题高冠草堂》诗：“自怜无旧业，不敢耻微官。” 宋欧阳修《三日赴宴口占》：“共喜流觴修故事，自怜霜鬢惜年华。” 鲁迅《南腔北调集·学生和玉佛》：“惊扰詎云妄？奔逃只自怜。”

见“ 自怜 ”。

长策

上策;万全之计;效用长久的方策

治国安邦之长策

无人

(1).没有人才。《左传·文公十三年》：“﹝ 士会 ﹞乃行。绕朝赠之以策，曰：‘子无谓秦无人，吾谋适不用也。’” 金元好问《曲阜纪行》诗之八：“吾谋未及用，勿谓秦无人。”

(2).没有人；没人在。《史记·范雎蔡泽列传》：“ 秦王屏左右，宫中虚无人。” 三国魏应璩《与侍郎曹良思书》：“足下去后，甚相思想。《叔田》有无人之歌，闉闍有匪存之思，风人之作，岂虚也哉！” 宋柳永《斗百花》词：“深院无人，黄昏乍拆鞦韆，空锁满庭花雨。”参阅《诗·郑风·叔于田》。

儒冠

(1).古代儒生戴的帽子。《史记·郦生陆贾列传》：“ 沛公不好儒，诸客冠儒冠来者，沛公輒解其冠，溲溺其中。” 唐韩愈《送侯参谋赴河中幕》诗：“犹思脱儒冠，弃死取先登。” 清侯方域《司成公家传》：“﹝ 邓生 ﹞詬公谓：‘若乃养马，而我职弟子员，冠儒冠。’”

(2).借指儒生。唐杜甫《奉赠韦左丞丈二十二韵》：“紈袴不饿死，儒冠多误身。” 宋王禹偁《谢宣赐表》：“儒冠之荣，无以加此。” 清方文《送萧赓九北归》诗：“ 长干一见喜且悲，儒冠端被虚名误。”

塞垣

(1).本指汉代为抵御鲜卑所设的边塞。后亦指长城；边关城墙。汉蔡邕《难夏育上言鲜卑仍犯诸郡》：“ 秦筑长城，汉起塞垣，所以别外内异殊俗也。”《文选·鲍照＜东武吟＞》：“始随张校尉，占募到河源；后逐李轻车，追虏穷塞垣。” 张铣注：“塞垣，长城也。” 金元好问《发南楼度雁门关》诗之二：“总为古来征戍苦，宿云常傍塞垣低。” 明何景明《陇右行送徐少参》：“ 陇右地，长安西行一千里，秦日长城号塞垣，汉时故郡称天水。”

(2).指北方边境地带。前蜀韦庄《送人游并汾》诗：“风雨萧萧欲暮秋，独携孤剑塞垣游。” 宋张元干《石州慢·己酉秋吴兴舟中作》词：“两宫何处？塞垣祗隔长江，唾壶空击悲歌缺。” 明唐顺之《条陈蓟镇练兵事宜》：“请於塞垣无事之时，抽调镇兵一枝两枝至京师，令大臣於教场閲视其果练与否而明詔严赏罚之。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。