“三人共，一碗灯，通夜纺绩衣鬅鬙”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

三人共，一碗灯，通夜纺绩衣鬅鬙

释义

名句出处

出自宋代吴泳的《汉中行》

全文：
汉中在昔称梁州，地腴壤活人烟稠。
稻畦连陂翠相属，花树绕屋香不收。
年年二月春风尾，户户浇花压醪子。
长裙阔袖低盖头，首饰金翘竞奢侈。
自从铁骑落武休，胜事扫迹随江流。
道傍人荒鸟灭没，独有梨花伴寒食。
君不见当年劫火然，携老扶幼奔南山。
又不见拗项桥边事，七八千兵同日死。
死则义魄犹有归，存则偷生漫如此。
三人共，一碗灯，通夜纺绩衣鬅鬙。
八口同，半间屋，煮{左米右勾}椎冰常不足。
家粮一石五券钱，一半入口一半官。
男担军装出边边去，女荷畚锸填濠还。
梁山奕奕水汤汤，知他风几玉节郎。
昨日汉川过，香气夹道花成行。
还挝青鼍鼓，复拥白鹊旗，帐犀殿后车鸱。
营中闻之暖挟纩，尽道节制吾父师。
东军本皆孝顺儿，好在良牧绥牧之。
太清鱼不蕃，太缓琴不理。
师中有吉当自求，度外无功更谁喜。
秋风淅淅吹芙蓉，山童唤我歌汉中。
中欲歌兮何，为语前途胡秘阁，莫使兵贫复如昨。

参考注释

通夜

犹通宵。三国魏曹植《与吴质书》：“时有所虑，至通夜不瞑。” 宋苏舜钦《和解生中秋月》：“银塘通夜白，金饼隔林明。” 姚雪垠《长夜》三二：“你做啥又熬个通夜？”

纺绩

把丝麻等纤维纺成纱或线。古代纺指纺丝，绩指缉麻。《管子·轻重乙》：“大冬营室中，女事纺绩缉缕之所作也，此之谓冬之秋。”《史记·淮南衡山列传》：“当是之时，男子疾耕不足于糟穅，女子纺绩不足于盖形。”《南史·夷貊传上·扶南国》：“復东行涨海千餘里，至自然大洲，其上有树生火中，洲左近人剥取其皮，纺绩作布，以为手巾。” 宋梅尧臣《和孙端叟蚕具·纺车》：“蚕月必纺绩，丝车方挑掷。”《红楼梦》第四回：“﹝ 李守中 ﹞生了李氏时，便不十分令其读书……却只以纺绩井臼为要。” 许地山《桃金娘》：“她也不怨恨人家，每天帮助姑母做些纺绩之外，有工夫就到山上去找好看的昆虫和花草。”

鬅鬙

(1).头发散乱貌。唐段成式《酉阳杂俎续集·支诺皋上》：“忽见一小鬼鬅鬙，头长二尺餘。” 明贾仲名《金安寿》第三折：“一足刚蹺一足轻，数茎头髮乱鬅鬙。”

(2).喻山石花木等参差散乱。宋苏轼《上元夜》诗：“散策桄榔林，林疎月鬅鬙。” 宋陆游《七月十七晚行湖塘雷雨大作》诗：“鬅鬙暗树类奇鬼，突兀黑云如坏山。” 明刘侗于奕正《帝京景物略·法云寺》：“过金山口二十里，一石山，鬅鬙然。审视，叠千百石小峯为之，如笋张籜。” 清厉鹗《金陵移梅歌为嶰谷半查赋》：“挨石鬅鬙锁水怪，循墙屈曲藏冻虺。” 诸宗元《雪》诗：“马足车声驱浩荡，丛篁坏柳列鬅鬙。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。