“静言庸违，像恭滔天。”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

静言庸违，像恭滔天。

释义

名句出处

摘自《尚书·虞书·尧典》

解释：花言巧语，阳奉阴违，貌似恭谨，而气焰很高。

原文摘要：
和叔，宅朔方，曰幽都。平在朔易。日短，星昴，以正仲冬。厥民隩，鸟兽鹬毛。帝曰：“咨！汝羲暨和。期三百有六旬有六日，以闰月定四时，成岁。允厘百工，庶绩咸熙。”帝曰：“畴咨若时登庸？” 放齐曰：“胤子朱启明。” 帝曰：“吁！嚣讼可乎？”帝曰：“畴咨若予采？” 欢兜曰：“都！共工方鸠僝功。” 帝曰：“吁！静言庸违，像恭滔天。”帝曰：“咨！四岳，汤汤洪水方割，荡荡怀山襄陵，浩浩滔天。下民其咨，有能俾乂？” 佥曰：“于！鲧哉。” 帝曰：“吁！咈哉，方命圮族。” 岳曰：“异哉！试可乃已。” 帝曰，“往，钦哉！”九载，绩用弗成。帝曰：“咨！四岳。朕在位七十载，汝能庸命，巽朕位？” 岳曰：“否德忝帝位。” 曰：“明明扬侧陋。”

名句书法欣赏

佚名静言庸违，像恭滔天。书法作品欣赏
静言庸违，像恭滔天。书法作品

参考注释

静言庸违

语言善巧而行动乖违。犹言口是行非。《书·尧典》：“静言庸违，象恭滔天。” 孔传：“静，谋，滔，漫也。言共工自为谋言，起用行事而违背之。” 蔡沉集传：“静则能言，用则违背也。”

滔天

(1) 弥漫无际;形容水势极大

波浪滔天

(2) 比喻罪恶、灾祸等极大

滔天罪行

滔天之势

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。