“柳岸犹携素手，兰房早掩朱扉”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

柳岸犹携素手，兰房早掩朱扉

释义

名句出处

出自宋代蒋捷的《风入松（戏人去妾）》

全文：
东风方到旧桃枝。
仙梦已云迷。
画阑红子摴蒱处，依然是、春昼帘垂。
恨杀河东狮子，惊回海底鸥儿。
寻芳小步莫嫌迟。
此去却慵移。
断肠不在分襟后，元来在、襟未分时。
柳岸犹携素手，兰房早掩朱扉。

名句书法欣赏

蒋捷柳岸犹携素手，兰房早掩朱扉书法作品欣赏
柳岸犹携素手，兰房早掩朱扉书法作品

参考注释

柳岸

植柳的水岸。宋苏轼《好事近·黄州送君猷》词：“明年春水漾桃花，柳岸隘舟楫。”

素手

(1).洁白的手。多形容女子之手。《古诗十九首·青青河畔草》：“娥娥红粉妆，纤纤出素手。” 唐李白《游泰山》诗之一：“含笑引素手，遗我流霞杯。” 宋陆游《岳池农家》诗：“小姑画得城中眉，一双素手无人识。” 明高明《琵琶记·琴诉荷池》：“起来携素手，鬢云乱，月照纱橱人未眠。”

(2).犹言徒手，空手。《金*瓶*梅词话》第二二回：“你应二爹今日素手，促忙促急，没曾带的甚么在身边，改日送胭脂钱来罢。” 清和邦额《夜谭随录·赵媒婆》：“老身即便相付，再来亦素手矣。”川剧《拉郎配》第五场：“老丈，学生素手到此，怎敢叨扰。”

兰房

(1).高雅的居室。三国魏阮籍《咏怀》之二三：“仙者四五人，逍遥晏兰房。” 晋傅咸《感凉赋》：“忽轻箑于坐隅兮，思暖服于兰房。” 南朝梁沉约《栖禅精舍铭》：“巖灵旅逸，地远栖禪；兰房葺蕙，嶠甍架烟。”

(2).犹香闺。旧时妇女所居之室。《文选·潘岳＜哀永逝文＞》：“委兰房兮繁华，袭穷泉兮朽壤。” 吕延济注：“兰房，妻尝所居室也。” 南朝梁刘孝绰《淇上戏荡子妇示行事》诗：“日闇人声静，微步出兰房。” 唐王绩《咏*妓》：“妖姬饰靚妆，窈窕出兰房。” 清洪昇《长生殿·定情》：“月影过宫墙，褰罗幌，好扶残醉入兰房。”

朱扉

红漆门。南朝陈徐伯阳《日出东南隅行》：“朱城璧日啟朱扉，青楼含照本暉暉。” 宋柳永《凤栖梧》词之三：“玉砌雕阑新月上，朱扉半掩人相望。” 清纪昀《阅微草堂笔记·如是我闻一》：“夜过岳庙，朱扉严闭。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。