“君看江头枯树，纵春风虚过，根干仍留”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

君看江头枯树，纵春风虚过，根干仍留

释义

名句出处

出自元代梁寅的《八声甘州近里有妄男子，为妻所后，遂忿而》

全文：
独守无妄，既历十五年，夫竟旅困羞归，而妻能洁以自守，独理其家，因记年时波荡两鸳鸯，雌雄各分流。
恨郎情似水，妾心如石，此恨难休。
自古恩深沧海，富贵等云浮。
何忍轻离别，翻爱为仇。
君看江头枯树，纵春风虚过，根干仍留。
且牵萝空谷，蓬户自绸缪。
想秋胡、未忘故态，怕无金、相赠却怀羞。
归来日，郎嗔妾忿，都合冰消雾收。
光绪十五年石门集刻本及朱氏强村丛书本校订

名句书法欣赏

梁寅君看江头枯树，纵春风虚过，根干仍留书法作品欣赏
君看江头枯树，纵春风虚过，根干仍留书法作品

参考注释

江头

江边，江岸。隋炀帝《凤艒歌》：“三月三日向江头，正见鲤鱼波上游。” 唐姚合《送林使君赴邵州》诗：“江头斑竹寻应遍，洞里丹砂自採还。” 元沉禧《一枝花·咏雪景》套曲：“这其间江头有客寻归艇，我这里醉里题诗漫送程。” 苏曼殊《碎簪记》：“又明日为十八日，友人要余赴江头观潮。”

枯树

凋枯之树。汉焦赣《易林·小畜之蛊》：“寄生无根，如过浮云，立本不固，斯须落去，更为枯树。”《晋书·王羲之传》：“观其字势疏瘦，如隆冬之枯树。” 唐杜甫《乾元中寓居同谷县作歌》之五：“四山多风溪水急，寒雨颯颯枯树湿。” 元虞集《画枯木赋》：“夫谁画此枯树兮，临不食之散泉。” 明刘基《彭泽阻风》诗：“枯树掛崖眠復起，老藤牵石坠还留。” 杨朔《蚁山》：“蚂蚁时常借着一段砍剩的枯树桩子做梁架，一点一点衔着土粒往上垒。”

春风

(1) 春天的风

春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。——杜牧《赠别》

(2) 比喻和悦的神色或良好的成长环境

虚过

白白地度过。北齐颜之推《颜氏家训·归心》：“人生难得，无虚过也。” 唐王建《宫中调笑》词之三：“愁坐、愁坐，一世虚生虚过。” 宋黄庭坚《望远行》词：“自见来，虚过却、好时好日。”

根干

树木的根与干。比喻事物的主体部分。《韩非子·扬权》：“参之以比物，伍之以合虚。根干不革，则动泄不失矣。”《三辅黄图·汉宫》：“今谓玉树，根干盘峙，三二百年木也。”《诗·小雅·白华序》“以妾为妻，以孽代宗” 唐孔颖达疏：“以适子比根干，庶子比支孽，故孽支庶也。” 郭沫若《十批判书·儒家八派的批判》：“但假如仅因枝节的后添或移接，而否定根干的不古，那却未免太早计了。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。