“文禽共惜春将去，秀野欣逢红欲然”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

文禽共惜春将去，秀野欣逢红欲然

释义

名句出处

出自近现代鲁迅的《惜花四律·步湘州藏春园主人韵》

全文：
鸟啼铃语梦常萦，闲立花阴盼嫩晴。
怵目飞红随蝶舞，开心茸碧绕阶生。
天于绝代偏多妒，时至将离倍有情。
最是令人愁不解，四檐疏雨送秋声。
剧怜常逐柳绵飘，金屋何时贮阿娇？。
微雨欲来勤插棘，薰风有意不鸣条。
莫教夕照催长笛，且踏春阳过板桥。
只恐新秋归塞雁，兰□载酒橹轻摇。
细雨轻寒二月时，不缘红豆始相思。
堕裀印屐增惆怅，插竹编篱好护持。
慰我素心香袭袖，撩人蓝尾酒盈卮。
奈何无赖春风至，深院荼蘼已满枝。
繁英绕甸竞呈妍，叶底闲看蛱蝶眠。
室外独留滋卉地，年来幸得养花天。
文禽共惜春将去，秀野欣逢红欲然。
戏仿唐宫护佳种，金铃轻绾赤阑边。

参考注释

文禽

羽毛有文彩的鸟。鸳鸯、紫鸳鸯、锦鸡、孔雀皆可称为文禽。《文选·应璩＜与满公琰书＞》：“高树翳朝云，文禽蔽緑水。” 李周翰注：“文綵之鸟也。” 宋张先《归朝欢》词：“有情无物不双栖，文禽只合常交颈。” 清许光治《并蒂兰》曲：“问芳华谁似同心，有比目文鱼，比翼文禽。” 鲁迅《集外集拾遗补编·＜惜花＞四》：“文禽共惜春将去，秀野欣逢红欲然。”

惜春

惋惜春光。宋辛弃疾《摸鱼儿》词：“惜春长怕花开早，何况落红无数。”

秀野

秀美的原野。宋张先《木兰花·乙卯吴兴寒食》词：“芳洲拾翠暮忘归，秀野踏青来不定。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。