“念诗执板，打和开呵”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

念诗执板，打和开呵

释义

名句出处

出自元代商衟的《【南吕】一枝花_叹秀英》

全文：
叹秀英。
钗横金凤偏，鬓乱香云亸，早是身是名染沉疴。
自想前缘，结下何因果？今生遭折磨，流落在娼门，一旦把躯点污。
生把俺殃及做顶老，为妓路刬地波波。
忍耻包羞排场上坐。
念诗执板，打和开呵。
随高逐下，送故迎新。
身心受尽摧挫，奈恶业姻缘好家风俏无些个。
纣撅丁走踢飞拳，老妖精缚手缠脚，拣挣勤到下锹镬。
甚娘，过活。
每朝分外说不尽无廉耻，颠狂相爱左。
应有的私房贴了汉子，姿意淫讹。
禽唇撮口由闲可，殴面枭头甚罪过，圣长里厮搽抹。
倒把人看舌头厮缴络，气杀*人呵。
唱道晓夜评薄，待嫁人时要财定囫囵课，惊心碎唬胆破。
只为你没情肠五奴虔婆，毒害相扶持得残病了我。

参考注释

执板

执拗刻板。《醒世姻缘传》第九二回：“因他凡事执板，狷介忤俗，邑中的轻薄后生都以怪物名之。”《白雪遗音·玉蜻蜓·戏芳》：“欲待将此事与娘子説明一句，又恐他情性执板，事决不谐。”

打和

表演技艺。宋孟元老《东京梦华录·宰执亲王宗室百官入内上寿》：“小儿班首近前，进口号，杂剧人皆打和毕，乐作，羣舞合唱。” 元商衟《一枝花·叹秀英》套曲：“忍耻包羞排场上坐，念诗执板，打和开呵。”

开呵

亦作“ 开阿 ”。犹开场白。宋元时在戏曲演出前，由一人上场作内容介绍的道白以求赏，谓之开呵。元商衟《一枝花·叹秀英》套曲：“忍耻包羞排场上坐，念诗执板，打和开呵。” 元石德玉《紫云庭》第二折：“你这般浪子何须自开阿。”《水浒传》第五一回：“只见一箇老儿，裹着磕脑儿头巾，穿着一领茶褐罗衫，繫一条皂绦，拿把扇子，上来开呵道：‘老汉是东京人氏，白玉乔的便是。’” 明徐渭《南词叙录》：“ 宋人凡句栏未出，一老者先出，夸説大意以求赏，谓之开呵，今戏文首一出谓之开场，亦遗意也。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。