寒灯相对记畴昔 乔木如今似画图

对联全文

上联：寒灯相对记畴昔
下联：乔木如今似画图

对联备注：

（邵莲士题江西赣州夜话亭）

对联寒灯相对记畴昔 乔木如今似画图书法欣赏

参考注释

寒灯

寒夜里的孤灯。多以形容孤寂、凄凉的环境。 南朝 齐 谢朓 《冬绪羁怀示萧谘议虞田曹刘江二常侍》诗：“寒灯耿宵梦，清镜悲晓髮。” 宋 柳永 《浪淘沙》词：“梦觉、透窗风一綫，寒灯吹息。” 清 昭槤 《啸亭杂录·洪文襄款客》：“士人返舍，依然寒灯如豆，破壁頽垣犹如故也。”

相对

(1) [opposite;face to face]∶面对面;相向

大与小相对

(2) [relative]∶非绝对的(跟“绝对”相对)

各个具体过程的发展都是相对的

(3) [relatively;comparatively]∶比较来说

相对不错

畴昔

[in former times] 往昔;日前;以前

于畴昔之夜,梦坐奠于两楹之间。——《礼记·檀弓》

畴昔之事

乔木

[tree] 高大的树木

并汾乔木。——宋· 沈括《梦溪笔谈》

废池乔木。——宋· 姜夔《扬州慢》词

如今

[nowadays;now] 在这些日子里;现在,当今

如今人方为刀俎,我为鱼肉,何辞为?——《史记·项羽本纪》

如今咱们山村也有了自己的大学生

画图

[picture] 图画(多用于比喻)

这些诗篇构成了一幅农村生活的多彩的画图