慈悲中降一点甘露结成聪明子 感应处洒三千净水生就智慧花

对联全文

上联：慈悲中降一点甘露结成聪明子
下联：感应处洒三千净水生就智慧花

对联备注：

（昆明：慈云洞石刻）

参考注释

慈悲

[merciful] 谓给人快乐,将人从苦难中拔救出来,亦泛指慈爱与怜悯

一点

(1) [point]∶汉字的一种笔画。常指书画中的点画

(2) [a little;a bit]∶表示甚少或不定的数量

做一点事

(3) [side]∶一方面,一部分

抓住一点,不及其余

(4) [a hour]∶一小时

下午一点

甘露

[sweet dew] 甜美的雨露

晓枝滴甘露,味落寒泉中

结成

(1) [unite]∶为了一个共同目标,通过法律手续结合起来

通过结婚使二人结成一对夫妻

(2) [embody;form]∶结合成一体或一块;结合

多油脂的小油滴凝结成一块黄油

聪明

(1) [wise]∶天资高,记忆和理解力强

孙讨虏聪明仁惠,敬贤礼士,江表英豪咸归附之。——《资治通鉴》

聪明人

(2) [sensitive]∶听觉和视觉灵敏

耳目聪明

感应

(1) [response;reaction;interaction]

(2) 物理学名词。一个物体(如电导体、可磁化体、电路)内部由于另一类似激发物体的接近(但不接触)或者由于磁通的变化而产生的电荷、磁性或电动势

(3) 因受外界影响而引起相应的反应

自然界现象对于人间情绪有种种不同的感应,我以为月亮引起的感应多半是消极。——茅盾《谈月亮》

令人又言心电感应有道,吾亦望其是实,则吾之死,吾灵尚依依旁汝也。——《与妻书》

三千

(1).《书·吕刑》：“墨罚之属千，劓罚之属千，剕罚之属五百，宫罚之属三百，大辟之罚二百。五刑之属三千。”后因以“三千”指古代所有的刑罚。《三国志·魏志·陈群传》：“夫三千之属，虽未可悉復，若斯数者，时之所患，宜先施用。”《晋书·谢尚传》：“夫无后之罪，三千所不过。”《南史·孔琳之传》：“若三千行於叔世，必有踊贵之尤，此五帝不相循法，肉刑不可悉復者也。”

(2).泛言数目之多。 三国 魏 陈琳 《饮马长城窟行》：“长城何连连，连连三千里。” 唐 李白 《秋浦歌》之十五：“白髮三千丈，缘愁似箇长。”

(3).指三千大千世界。 南朝 宋 谢灵运 《与诸道人辨宗论》：“三世长於百年，三千广於 赤县 ；四部多於户口，七宝妙於石沙。”

净水

[pure water] 对受污染不符合生活和使用要求的水,进行杀菌、澄清、去色、消毒和消除放射性沾染能作业的统称

生就

[be born with; be gifted with] 生来就有;天生

生就一双斗鸡眼

智慧

[intelligence] 辩析判断、发明创造的能力

不只是情感和愿望,智慧在决定这些重要问题时必然有其作用