泽及后裔典万古 姻怡乡党俎千秋

对联全文

上联：泽及后裔典万古
下联：姻怡乡党俎千秋

参考注释

后裔

[descendant;posterity;offspring] 已死去的人的子孙。后代子孙

大卫王的后裔

一个贵族的后裔

万古

[through the ages;forever;eternally] 万世

万古长青

乡党

[fellow villager or townsman] 家乡,乡里

各官之后,就是亲戚,以及乡党。——《幻中真》

还付乡党。——宋· 司马光《资治通鉴》

千秋

(1) [a thousand years]∶千年

(2) [a long long time]∶岁月久远

(3) [birthday]∶生日。敬辞,指人的寿辰

今日老祖宗千秋,奶奶生气,岂不惹人议论?——曹雪芹《红楼梦》