杰阁凌空暮鼓晨钟萦广宇 妆亭倒影沉鱼落雁上青峰

对联全文

上联：杰阁凌空暮鼓晨钟萦广宇
下联：妆亭倒影沉鱼落雁上青峰

对联备注：

（宗从俊题安省徽宿松县小孤山梳妆亭）

参考注释

杰阁

高阁。 唐 韩愈 《记梦》诗：“隆楼杰阁磊嵬高，天风飘飘吹我过。” 宋 叶绍翁 《四朝闻见录·阅古南园》：“於是飞观杰阁，虚堂广厦，上足以陈俎豆，下足以奏金石者，莫不毕备。” 明 文徵明 《鸡鸣山凭虚阁》诗：“ 金陵 佳胜 石头城 ，杰阁登临正雨晴。”

凌空

(1) [high up in the air]∶高架在空中

铁路桥凌空架在两山之间

(2) [across the sky; soar aloft; tower aloft]∶从天空通过

飞机凌空而过

(3) [rise high into the air]∶高升到天空,耸立空中

暮鼓晨钟

[daily call to religious life with the morning bells and evening drums;timely exhortations to virtue and purity] 佛寺中早晚报时的钟鼓。佛教规定、寺庙中晚上打鼓,早晨敲钟。比喻使人警悟的言 语。“晨钟”也作“朝钟”

广宇

(1) [great hall]∶高大的屋宇

奕奕将将,崇栋广宇。——张衡《冢赋》

(2) [spacious]∶指广阔的空间

心事浩茫连广宇,于无声处听惊雷。——鲁迅《无题》

倒影

[inverted image] 倒立的影子

沉鱼落雁

[breath-taking beauty;be lovely enough to make fish sink and geese settle] 鱼见之羞而沉入水底,雁见之羞而高飞入云。用以形容女子姿容艳美无比

毛嫱、 丽姬,人之所美也;鱼见之深入,鸟见之高飞,麋鹿见之决骤,四者孰知天下之正色哉?——《庄子·齐物论》

真个有沉鱼落雁之容,闭月羞花之貌。——《西游记》