一勺励清心酌水谁含出世想 半生盟素志听泉我爱在山声

对联全文

上联：一勺励清心酌水谁含出世想
下联：半生盟素志听泉我爱在山声

对联备注：

（镇江：铁良题招隐寺。酌水：取水而饮；盟：践盟，实现诺言）

参考注释

清心

(1) [save worry]∶心情恬静,没有牵挂

清心寡欲

(2) [pure mind]∶纯正之心

月白清心

(3) 又指居心清正

一向清心做人

酌水

(1).用“酌贪泉”之典。谓磨砺节操。《晋书·良吏传论》：“ 邓攸 赢粮以述职， 吴隐 酌水以厉清， 晋 代良能，此焉为最。”

(2).《隋书·循吏传·赵轨》：“徵 轨 入朝。父老相送者，各挥涕曰：‘别驾在官，水火不与百姓交，是以不敢以壶酒相送。公清若水，请酌一杯水奉饯。’ 轨 受而饮之。”故《隋书·循吏传论》曰：“ 赵轨 秩满，酌水饯离，清矣！”后遂用“酌水”表示对居官清廉者的赞语。 唐 贾岛 《送郑少府》诗：“夕阳行带月，酌水少留君。”

出世

(1) [vouchsafe;come into being;be born]∶人的出生

偶有真正伟大的诗人出世

(2) [come out;be published]∶问世;产生

《何典》的出世,至少也该有四十七年了。——鲁迅《〈何典〉题记》

(3) [be above worldly considerations;be not involved in the material world]∶超脱人世束缚。佛教用语,佛教徒以人世为俗世,故称脱离人世束缚为出世

出世思想

其气浩然,常留天地之间,何必出世入世之面目?——全祖望《梅花岭记》

(4) [rise above this world]∶高出人世

横空出世,莽昆仑,阅尽人间春色。——mao6泽6东《念奴娇·昆仑》

半生

[half a lifetime] 人生的一半,半世

素志

[long-cherished will] 向来怀有的志愿

宿心素志