眼前都是有缘人相近相亲怎不笑容可掬 世上尽多难耐事自作自受何妨大肚包容

对联全文

上联：眼前都是有缘人相近相亲怎不笑容可掬
下联：世上尽多难耐事自作自受何妨大肚包容

对联备注：

（江苏镇江焦山弥陀殿）

参考注释

眼前

(1) [befor one's eyes]∶眼睛前面

眼前是一幢幢新建的农舍

(2) [at present;under one's nose;at the moment]∶目前,当前或面临

眼前的问题

有缘

[lot or luck by which people are brought together] 有缘分,有机缘

有缘千里来相会

人相

(1).人的相貌、形貌。 唐 皮日休 《相解》：“今之相工，言人相者，必曰某相类龙……某至公侯。” 巴金 《坚强战士》：“他躺在草地上，深身湿得象一只落汤鸡，他已经失去人相了。”

(2).星相术用语。特指贵人之相。 宋 陈善 《扪虱新话·读法华经得相法》：“鼻修高直，面貌圆满，眉高而长，额广平正，人相具足。”

(3).佛教语。指一切众生外现的形象状态。《老残游记续集遗稿》第五回：“《金刚经》云：‘无人相，无我相。’世间万事皆坏在有人相、我相。” 黄遵宪 《以莲菊桃作歌》：“众花照影影一样，曾无人相无我相。”

相亲

(1) [be deeply attached to each other]∶互相亲爱;相亲近

(2) [have a traditional blind date before engagement]∶定亲前家长或本人到对方家相看婚姻对象是否合意

笑容可掬

[show pleasant smiles;be radiant with smiles] 掬:两手捧起。形容满脸带笑的样子

主人笑容可掬迎接道:“大郎,请坐。”——《水浒传》

世上

[in the world] 世界上;人间

世上无难事,只怕有心人

尽多

全都，尽皆。《二刻拍案惊奇》卷十：“那五个为头的……歃血为盟，结为兄弟。尽多改姓了 赵 ，总叫做‘ 赵 家五虎’。”《二刻拍案惊奇》卷十：“ 满生 同那哥哥回到家里，果然这番宗族邻里比前不同，尽多是呵脬捧屁的。”

很多。《警世通言·老门生三世报恩》：“论起世上同名姓的儘多，只是 桂林府 兴安县 却没有两个 鲜于同 。”《初刻拍案惊奇》卷二二：“舍下空房儘多，闲时还要招客，何况兄长通家？”《儒林外史》第十二回：“ 张铁臂 道：‘晚生的武艺儘多，马上十八，马下十八。’”

难耐

[difficult to endure] 难以忍耐;不能忍受

自作自受

[reap the fruits of one’s action;suffer through one's own misdeeds;stew in one's own juice] 由自己的不良行为招致的后果,应由自己承担

汝母在生之日,都无一片善心,终朝杀害生灵,每日欺凌三宝。自作自受,非天与人。——《敦煌变文集·目边缘起》

何妨

(1) [why not]∶为什么不

何妨一试

(2) [might as well]∶用反问的语气表示不妨

你何妨试一试

肚包

系在腹部用以盛钱或什物的布袋。《水浒传》第五回：“ 鲁智深 听了四句偈言，拜了长老九拜，背了包裹、腰包、肚包，藏了书信，辞了长老并众僧人，离了 五臺山 。”