对联全文
上联：家有万亩良田，任尔摆来摆去；
下联：胸无半点墨水，到底左难右难。
对联备注：
（清-彭太史《赠李芗园父联》）
参考注释
良田
[good farmland;fertile farmland] 肥沃的田地
千里良田
半点
[very little] 形容数量少
科学是老老实实的学问,来不得半点虚夸。——《善于建设一个新世界》
一星半点儿
墨水
(1) [writing ink]∶供钢笔书写用,一般不褪色(如蓝黑墨水),主要成分为鞣酸或丹宁、硫酸铁,并常加蓝色染料的水中弥散悬液,也包括可洗脱的墨水
(2) [book learning]∶比喻学问或读书识字的能力
他肚子里还有点墨水
到底
(1) [on earth]∶用于疑问句,表示进一步追究;究竟
你到底去不去?!
(2) [at last]∶表示经过较长过程最后出现某种结果
经过一番曲折,事情到底成功了
(3) [after all]∶强调原因或特点;毕竟
[南方] 到底是南方,四月就插秧了
[小孩] 到底是小孩,这些道理他还不大懂
你到底为什么不走进那间屋子
(4) [through;to the end]∶一直到完毕、结束或完成
贯彻到底
(5) [after all]∶表示感叹的语气
到底还是女人心细