夕照恋青山共兴华夏千秋业 老龄逢盛世同绘江山万里图

对联全文

上联：夕照恋青山共兴华夏千秋业
下联：老龄逢盛世同绘江山万里图

参考注释

夕照

[evening glow;glow of the setting sun] 傍晚的阳光

青山

[green hill] 长满绿色植物的山

留得青山在,不愁没柴烧

华夏

[Hua Xia;an ancient name for China] 中国的古称;古代汉族的自称

千秋

(1) [a thousand years]∶千年

(2) [a long long time]∶岁月久远

(3) [birthday]∶生日。敬辞,指人的寿辰

今日老祖宗千秋,奶奶生气,岂不惹人议论?——曹雪芹《红楼梦》

老龄

老年：～化ㄧ～大学。

盛世

[flourishing age] 安定兴盛的时代

太平盛世

江山

[rivers and mountains;country;state power] 江河和山岭,指国家的疆土或政权

江山如此多娇

江山险固。——《资治通鉴》

江山如画。——宋· 苏轼《念奴娇·赤壁怀古》

千古江山。——宋· 辛弃疾《永遇乐·京口北固亭怀古》

万里

万里(1916－ ) : 中国无产阶级革命家。山东东平人。1936年加入中国gong4产4党。曾任冀鲁豫地委书记、南京市军管会经济部部长。建国后，任西南军政委员会城市建设部部长、中共北京市委书记兼北京市副市长、铁道部部长、中共安徽省委第一书记、中央书记处书记、国务院副总理、中共中央政治局委员、全国人大常委会委员长。