雨顺风调愿祝天尊无量法 河清海晏祈求万岁有余年

对联全文

上联：雨顺风调愿祝天尊无量法
下联：河清海晏祈求万岁有余年

对联备注：

（《西游记》第四十四回，三清观殿门）

参考注释

雨顺风调

谓风雨来得均匀及时，适合农事。 前蜀 杜光庭 《晋公太白狼星醮词》：“弓弢戢偃，雨顺风调。” 元 关汉卿 《单刀会》第一折：“不付能 河 清海晏，雨顺风调。” 明 谢谠 《四喜记·词倾宸听》：“时泰。 庆歷 年雨顺风调，人似在无怀。”

天尊

[spirit;God] 道教徒对所奉神仙的尊称;佛教徒对佛的尊称

无量

(1) [boundless;immersurable;measureless]∶没有限制的;没有止境的

前途无量

(2) [numerous]∶难以计算,指数量极多

河清海晏

黄河 水清，沧海波平。旧时用来形容国内安定，天下太平。 唐 顾况 《八月五日歌》：“率土普天无不乐， 河 清海晏穷寥廓。” 宋 王谠 《唐语林·夙慧》：“不六七年间，天下大理， 河 清海晏，物殷俗阜。”亦作“ 河清海宴 ”、“ 河海清宴 ”。 明 张居正 《拟唐回鹘率众内附贺表》：“垂衣而治，际 河 清海宴之期；乘鉞有虔，鼓雷厉风飞之烈。” 清 纳兰性德 《金山赋》：“ 河 海清宴，中外乐康。”

祈求

[prayer] 祈祷所求的目的物;祈祷的目的

愿上帝应允他们的祈求

万岁

(1) [banzai;long live]∶千秋万代,永远存在(祝颂的话)

皆呼万岁。——《史记·廉颇蔺相如列传》

民称万岁。——《战国策·齐策四》

(2) [Your Majesty;emperor]∶封建时代臣民对皇帝的称谓

有余

(1) [have enough and to spare;have a surplus]∶有剩余

绰绰有余

(2) [more than;odd]∶有零

五十有余