对联全文
上联:有杏须媒幸到长城成好汉
下联:邀莲对偶联游玉渡度良辰
参考注释
长城
(1) [the Great Wall]∶中国古代的伟大工程,西起甘肃嘉峪关,东到河北山海关,全长6700公里。公元前3世纪秦统一中国后,联结战国时燕、赵、秦之城并延长,始成长城。长城不但是中国最重要的历史文物,而且已成为中华民族的象征
(2) [impregnable bulwark]∶坚不可摧的力量或防御物
把我们的血肉,筑成我们新的长城
好汉
(1) [true man]∶勇敢坚强的男子
好汉做事好汉当
(2) [hero]∶英雄
好汉罗宾汉
对偶
(1) [dual]∶在命题演算中,整个公式里交换合取与变换而得到的结果
(2) [antithesis]
(3) 两个相反成分中的第二个
与论题对立的对偶
(4) 一种修辞方式:两个字数相等、结构相似的语句表现相关或相反的意思或用两个对称语句加强语言效果(如“下笔千言,离题万里”)
(5) [spouse]∶指配偶
良辰
美好的时光。 三国 魏 阮籍 《咏怀》之九:“良辰在何许,凝霜霑衣襟。” 唐 李商隐 《流莺》诗:“巧囀岂能无本意,良辰未必有佳期。”《儿女英雄传》第三十回:“要知天道忌全,人情忌满,美景不长,良辰难再。”