会同馆原文

诗词问答

问：会同馆的作者是谁？答：范成大
问：会同馆写于哪个朝代？答：宋代
问：范成大的名句有哪些？答：范成大名句大全

译文和注释

译文
出使万里臣孤单一人，如今已到殉身报国的时分。无非是大海中一个小小的气泡，我将生命看得很轻很轻。
敬慕当年苏子卿，誓与汉节同死生，公羊能否生乳何须问！

注释
致命秋：拼命报国的日子
沤浮：水中气泡。
“提携”两句：以汉苏武自许。苏武，西汉大臣，字子卿。奉命出使匈奴，被匈奴扣留，坚不投降。放逐北海牧羊，吞毡饮雪。匈奴扬言：待公羊生乳，始可释。但苏武手持汉节，历尽艰辛十八年，终不屈志。
不：同否。

诗文赏析

使金组诗的最后一首。据作者自注，金人称接待宋朝使臣的馆舍为“会同馆”。自注又说：“授馆之明日，守吏微言有议留使人者。”即谓诗人作为宋使有被扣留在金的危险。因此，此诗如一纸气干云霄的壮烈宣言。前两句说不以个人微躯为念，但期以身殉国，表现出一种无畏的牺牲精神。后两句以汉代出使匈奴的苏武自许，表现出一种坚贞不屈的民族气节。据有关记载，这绝非泛泛之言，出使前作者已有充分的思想准备和万里殉国的决心，在金国的朝廷上也确乎有此惊人的无畏表现，最后终于不辱使命，全节而返，耸动朝野。

• 鼙鼓行
• 曾点
• 赐奉天将军永玮
• 题寒江独钓玉韘
• 增江送陆老师入觐·其二
• 挂树藤
• 道中读孚若题壁有感用其韵
• 题赵伯驹桃源图
• 斜东村道中忆查韬荒
• 庚子偕大岁和尚与傅司马等重登元魁塔文昌阁再赋十律·其十
• 题邹一桂枫林停车图·其二
• 送人
• 题钱舜举花卉卷即用其二·牡丹
• 漫书五首·其五
• 高峰妙长老顶相沈一居士请赞
• 题张公洞
• 正月五日以送伴借官侍宴集英殿十口号
• 临秋三首
• 早行二绝
• 秋季御园即景杂咏·其四
• 过虎榜山
• 侍皇太子释奠宴诗
• 送文兆上人南归
• 念奴娇（登平江齐云楼，夜饮双瑞堂，呈雷吏部）
• 西直门外·其二