“莫笑华颠飘彩胜，几人黄壤隔青霄”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

莫笑华颠飘彩胜，几人黄壤隔青霄

释义

名句出处

出自宋代苏轼的《再和》

全文：
与君流落偶还朝，过眼纷纶七叶貂。
莫笑华颠飘彩胜，几人黄壤隔青霄。
行吟未许穷骚雅，坐啸犹能出教条。
记取明年江上郡，五更春枕梦春韶。

名句书法欣赏

苏轼莫笑华颠飘彩胜，几人黄壤隔青霄书法作品欣赏
莫笑华颠飘彩胜，几人黄壤隔青霄书法作品

参考注释

华颠

白头。指年老。《后汉书·崔駰传》：“ 唐且华颠以悟秦，甘罗童牙而报赵。” 唐卢肇《被谪连州》诗：“黄绢外孙翻得罪，华颠故老莫相嗤。” 清赵翼《接张廉船书寄答》诗：“欲作报章无别语，相期健饭到华颠。” 鲁迅《集外集拾遗·＜哀范君三章＞之一》：“华颠萎寥落，白眼看鸡虫。”

彩胜

(1).即旛胜。唐宋风俗，每逢立春日，剪纸或绸作旛戴在头上或系在花下，以庆祝春日来临。唐张继《人日代客子是日立春》诗：“遥知双彩胜，併在一金釵。” 宋苏轼《叶公秉王仲至见和次韵答之》：“强镊霜鬚簪彩胜，苍颜得酒尚能韶。”

(2).谓博戏取胜。宋高承《事物纪原·博弈嬉戏·彩选》：“《＜彩选＞序》曰：‘ 唐之衰，任官失序，而廉耻路断，李贺州郃讥之，耻当时职任用投子之数，均班爵赏，谓之彩选。’言其无实，惟彩胜而已。”

(3).指彩头、奖品。《天雨花》第十一回：“我便以此剑为彩胜，速作两诗，诗若好，即以此剑与你。”

古代的一种饰物。立春日用五色纸或绢剪制成小旌旗、燕、蝶、金钱等形状，簪于髻上，以示迎春。宋高承《事物纪原·岁时风俗·綵胜》载：“《岁时记》曰：‘人日剪綵为胜，起於晋代贾充夫人所作，取黄母 (即西王母 )戴胜之义也。’”诗文中常用为立春之事典。唐陆龟蒙《人日代客子》诗：“人日兼春日，长怀復短怀；遥知双綵胜，併在一金釵。” 宋辛弃疾《好事近·席上和王道夫赋元夕立春》词：“綵胜鬭华灯，平把东风吹却。” 清钮琇《觚賸·秋灯》：“製成綵胜出文鸳，剪就银花迴舞燕。”

黄壤

(1).即黄土。《书·禹贡》：“ 雍州 ……厥土惟黄壤，厥田惟上上。” 晋潘岳《西征赋》：“蹈秦郊而始闢，豁爽塏以宏壮，黄壤千里，沃野弥望。”参见“ 黄土 ”。

(2).分布在热带、亚*热带潮湿地区的黄色土壤，含有大量铁的氧化物，有黏性和强酸性，缺乏磷分。我国南方和西南有这种土壤。俗称“黄泥”。

(3).犹黄泉。《三国志·吴志·孙晧传》“以济元元” 裴松之注引晋虞溥《江表传》：“天匪亡吴，孤所招也。瞑目黄壤，当復何颜见四帝乎！” 唐杜牧《池州李使君殁后十一日处州新命始到后见归妓感而成诗》：“黄壤不知新雨露，粉书空换旧铭旌。” 清洪楝园《悬岙猿·岛别》：“休思量，滩头戏嬉枝头望，故山风月任徜徉，只怕你主人不日归黄壤。”参见“ 黄泉 ”。

(4).地中；地底下。唐高彦休《唐阙史·薛氏子为左道所悮》：“左道曰，家童暨役客辈，悉命具畚鍤之类，俟择日发土，须臾可以目验矣。无术以制，则逃匿黄壤，不復能追。”

青霄

(1).青天；高空。晋左思《蜀都赋》：“干青霄而秀出，舒丹气而为霞。” 唐濮阳瓘《出笼鹘》诗：“一点青霄里，千声碧落中。” 清纳兰性德《望江南·咏弦月》词：“初八月，半镜上青霄。”

(2).喻帝都；朝廷。唐杜甫《收京》诗之二：“叨逢罪己日，洒涕望青霄。” 宋张元干《满庭芳·寿》词：“朝回处，青霄路稳，黄色起天庭。” 清黄遵宪《五用前韵》：“忽传罪己兴元詔，霑洒青霄泪万行。”

(3).喻巍科，高第。五代王定保《唐摭言·慈恩寺题名游赏赋咏杂纪》：“ 裴公（裴度）答曰：‘……各怀器业寧推让，俱上青霄岂后先！’” 元石德玉《曲江池》楔子：“万丈龙门则一跳，青霄有路终须到。”《再生缘》第四五回：“恐妹命孤无福分，不能平地步青霄。”

(4).清朗的夜晚。明秦时雍《醉花阴·秋怀》套曲：“白昼看云，青霄步月。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。