“正横江、荪桡容与，兰旌悠久”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

正横江、荪桡容与，兰旌悠久

释义

名句出处

出自宋代汪莘的《乳燕飞（汪子感秋，采楚词，赋此）》

全文：
去郢频回首。
正横江、荪桡容与，兰旌悠久。
怅望龙门都不见，似把长楸孤负。
念往日、佳人为偶。
独向芳洲相思处，采苹花、杜若空盈手。
乘赤豹，谁来后。
云中眼界穷高厚。
览山川、冀州还在，陶唐何有。
木叶纷纷秋风晚，缥缈潇湘左右。
见帝子、冰魂厮守。
应记薰弦相对日，酹一杯、太乙东皇酒。
问此意，君知否。

名句书法欣赏

汪莘正横江、荪桡容与，兰旌悠久书法作品欣赏
正横江、荪桡容与，兰旌悠久书法作品

参考注释

横江

(1).横陈江上；横越江上。宋苏轼《赤壁赋》：“少焉，月出於东山之上，徘徊於斗牛之间。白露横江，水光接天。” 宋朱敦儒《水龙吟》词：“铁锁横江，锦帆衝浪，孙郎良苦。”

(2).指横江浦。地在今安徽和县东南，与南岸采石矶隔江相对。唐李白《横江词》诗之二：“ 横江欲渡风波恶，一水牵愁万里长。”

荪桡

以荪草为饰的船桨。《楚辞·九歌·湘君》：“薜荔柏兮蕙绸，蓀橈兮兰旌。” 陆侃如注：“蓀橈，是用蓀草饰的橈。” 清黄景仁《舟行即目》诗：“雾鬢烟鬟水上头，蓀橈斜倚蓼花洲。”

容与

(1) 悠闲自得的样子

步容与于南林。——晋· 陶渊明《闲情赋》

(2) 犹豫不前的样子

船容与而不进兮,淹回水而凝滞。——《楚辞·屈原·涉江》

悠久

长久;久远

一种悠久的民族意识传统

悠久成物之理。——赫胥黎著、严复译《天演论》

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。