“由来花叶同一根，今日枝条分两处”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

由来花叶同一根，今日枝条分两处

释义

名句出处

出自唐代乔知之的《和李侍郎古意（一作古意和李侍郎峤）》

全文：
妾家巫山隔汉川，君度南庭向胡苑。
高楼迢递想金天，河汉昭回更怆然。
夜如何其夜未央，闲花照月愁洞房。
自矜夫婿胜王昌，三十曾作侍中郎。
一从流落戍渔阳，怀哉万恨结中肠。
南山幂幂兔丝花，北陵青青女萝树。
由来花叶同一根，今日枝条分两处。
三星差池光照灼，北斗西指秋云薄。
茎枯花谢枝憔悴，香销色尽花零落。
美人长叹艳容萎，含情收取摧折枝。
调丝独弹声未移，感君行坐星岁迟。
闺中宛转今若斯，谁能为报征人知。

名句书法欣赏

乔知之由来花叶同一根，今日枝条分两处书法作品欣赏
由来花叶同一根，今日枝条分两处书法作品

参考注释

由来

(1)

(2) 事情发生的原因

(3) 历来;自始以来;从发生到目前

由来已久

花叶

花片，花瓣。《宋书·符瑞志下》：“花叶谓之英。” 唐李商隐《牡丹》诗：“我是梦中传彩笔，欲书花叶寄朝云。” 清龚自珍《齐天乐》词：“花叶书成，云萍影合，沟水无情流去。”

同一

(1) 相同;同样

同一实也。——汉· 王充《论衡·订鬼篇》

结束在同一的命运里

(2) 一致

今日

(1).本日；今天。《孟子·公孙丑上》：“今日病矣，予助苗长矣。” 唐韩愈《送张道士序》：“今日有书至。”《水浒传》第四五回：“ 杨雄道：‘兄弟何故今日见外？有的话，但説不妨。’”《儿女英雄传》第三回：“ 华忠説：‘今日赶不到的；他连夜走，也得明日早上来。’”

(2).目前；现在。《穀梁传·僖公五年》：“今日亡虢，而明日亡虞矣。” 唐骆宾王《为徐敬业讨武曌檄》：“请看今日之域中，竟是谁家之天下？” 清黄遵宪《台湾行》：“今日之政民为主，台南台北固吾圉！” 丁玲《韦护》第一章：“然而她们却痛叱中国今日之所谓新兴的、有智识的妇女。”

枝条

同“枝 1 ”

分两

一分一两。谓分量，轻重。宋叶梦得《避暑录话》卷上：“但云此病若何，当服何药，是在《千金》某部第几卷，即取纸书授之，分两不少差。”《红楼梦》第八四回：“太太説了，叫二*奶奶亲自把分两对準了呢。” 浩然《艳阳天》第一一一章：“ 萧长春听了，在心里掂了掂分两。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。