“携老稚、团栾百口，要他年、在此作菟裘”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

携老稚、团栾百口，要他年、在此作菟裘

释义

名句出处

出自宋代吕胜己的《八声甘州》

全文：
自秋来、多病意无聊，不作渭山游。
想兰菊凋疏，松筠茂密，亭馆清幽。
四望遥山万叠，叠叠翠光浮。
人道蓬莱岛，仿佛瀛洲。
居士心迷丘壑，念迂疏老懒，难觅封侯。
看才能成事业，且自抽头。
携老稚、团栾百口，要他年、在此作菟裘。
无言也，此生心事，都付东流。

名句书法欣赏

吕胜己携老稚、团栾百口，要他年、在此作菟裘书法作品欣赏
携老稚、团栾百口，要他年、在此作菟裘书法作品

参考注释

老稚

老幼。老人和小孩。《孟子·滕文公上》：“使老稚转乎沟壑，恶在其为民父母也？”《新唐书·循吏传·裴怀古》：“人知其还，携扶老稚出迎。” 宋苏轼《次前韵再送周正孺》：“遥知句谿路，老稚相扶拥。”

团栾

(1).犹檀栾。竹秀美貌。亦用作竹的代称。南朝宋谢灵运《登永嘉绿嶂山》诗：“澹瀲结寒姿，团欒润霜质。”

(2).圆貌。唐任华《杂言寄杜拾遗》诗：“积翠扈游花匼匝，披香寓值月团欒。” 清纳兰性德《菩萨蛮》词：“问君何事轻离别，一年能几团欒月？”

(3).指圆月。宋林逋《又咏小梅》诗：“摘索又开三两朵，团欒空绕百千迴。荒邻独映山初尽，晚景相禁雪欲来。”

(4).借指月光。清纳兰性德《菩萨蛮·回文五》词：“月也异当时，团欒照鬢丝。”

(5).团聚。唐孟郊《惜苦》诗：“可惜大雅旨，意此小团欒。” 元张养浩《普天乐》曲：“山妻稚子，团欒笑语，其乐无涯。” 明王韦《玉漏迟》词：“缅想此日家园，正儿女团欒。”

(6).环绕貌。宋范成大《次韵平江韩子师见寄》：“有情碧嶂团欒绕，无数朱楼縹緲临。”

(7).团子。宋范成大《上元纪吴中节物》诗：“捻粉团欒意，熬稃腷膊声。”自注：“﹝团欒﹞，糰子。”

百口

(1).全家；近亲一族。《列子·说符》：“人有滨河而居者，习於水，勇於泅，操舟鬻渡，利供百口。”《后汉书·赵岐传》：“闔门百口，埶能相济。” 唐韩愈《此日足可惜赠张籍》诗：“谁云经艰难，百口无夭殤。”《资治通鉴·梁武帝中大通元年》：“或劝椿（杨椿）出亡，椿曰：‘吾内外百口，何所逃匿！正当坐待天命耳。’” 清沉受宏《赠吴事衍》诗：“百口长悲殉乱离，一身何幸还乡里。”

(2).一百人。《北史·杨素传》：“ 仁寿初，代高熲为尚书左僕射，赐良马十匹，牝马二百匹，奴婢百口。”

(3).满嘴。清蒲松龄《聊斋志异·冤狱》：“邑令拘邻保，血肤取实，究无端绪，惟媒媪述相謔之词，以此疑朱。捕至，百口不承。”

(4).众多的嘴。鲁迅《而已集·谈所谓“大内档案”》：“结果是办事的人成为众矢之的，谣言和谗谤，百口也分不清。”

他年

(1).犹言将来，以后。《左传·成公十三年》：“ 曹人使公子负芻守…… 负芻杀其大子而自立也，诸侯乃请讨之。晋人以其役之劳，请俟他年。” 唐杜牧《寄题甘露寺北轩》诗：“他年会著荷衣去，不向山僧道姓名。” 清龚自珍《乙酉十二月十九日得汉凤纽白玉印一枚喜极赋诗》：“引我飘摇思，他年能不能？”

(2).往年；以前。唐杜甫《千秋节有感》诗之二：“圣主他年贵，边心此日劳。” 唐韩愈《祭虞部张员外文》：“他年诸人，莫有能比。” 唐薛能《雕堂》诗：“他年谁识我，心跡在徐州。”

菟裘

地名。在今山东省泗水县。《左传·隐公十一年》：“ 羽父请杀桓公，以求大宰。公曰：‘为其少故也，吾将授之矣。’使营菟裘，吾将老焉。”后因以称告老退隐的居处。宋陆游《暮秋遣兴》诗：“买屋数间聊作戏，岂知真用作菟裘。” 元耶律楚材《过燕京和陈秀玉韵》之四：“自料荒疏成弃物，菟裘归计乞封留。” 清唐孙华《闲居写怀》诗之九：“谅无郗嘉宾，为我谋菟裘。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。