“一月一见君，三杯便回桡”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

一月一见君，三杯便回桡

释义

名句出处

出自唐代李白的《玩月金陵城西孙楚酒楼达曙歌吹日晚乘醉…访崔四侍御》

全文：
昨玩西城月，青天垂玉钩。
朝沽金陵酒，歌吹孙楚楼。
忽忆绣衣人，乘船往石头。
草裹乌纱巾，倒被紫绮裘。
两岸拍手笑，疑是王子猷。
酒客十数公，崩腾醉中流。
谑浪棹海客，喧呼傲阳侯。
半道逢吴姬，卷帘出揶揄。
我忆君到此，不知狂与羞。
一月一见君，三杯便回桡。
舍舟共连袂，行上南渡桥。
兴发歌绿水，秦客为之摇。
鸡鸣复相招，清宴逸云霄。
赠我数百字，字字凌风飙。
系之衣裘上，相忆每长谣。

名句书法欣赏

李白一月一见君，三杯便回桡书法作品欣赏
一月一见君，三杯便回桡书法作品

参考注释

一月

(1).一年的第一月。《书·泰誓序》：“一月戊午，师渡孟津。” 孔传：“十三年正月二十八日更与诸侯期而共伐紂。” 宋洪迈《容斋三笔·帝王讳名》：“唯秦始皇以父庄襄王名楚，称楚曰荆；其名曰政，自避其嫌，以正月为一月。”

(2).一个月。《诗·小雅·采薇》：“岂敢定居，一月三捷。” 郑玄笺：“一月之中三有胜。”《汉书·律历志上》：“法，一月之日二十九日八十一分日之四十三。” 晋葛洪《抱朴子·论仙》：“及见武皇帝试闭左慈等，令断穀近一月，而颜色不减，气力自若。”《京本通俗小说·志诚张主管》：“捻指之间，在家中早过了一月有餘。”

(3).第一个月。《淮南子·精神训》：“万物背阴而抱阳，冲气以为和，故曰一月而膏，二月而胅……十月而生。” 唐陈陶《种兰》诗：“一月薰手足，两月薰衣裳，三月薰肌骨，四月薰心肠。”

回桡

犹回挠。《后汉书·杜乔传》：“先是李固见废，内外丧气，羣臣侧足而立，唯乔正色无所回橈。”《新唐书·刘洎传》：“左丞戴胄、右丞魏徵应事弹举，无所回橈，百司震肃不敢懈。”

亦作“廻橈”。掉转船头，改变航向。桡，船桨。北齐萧悫《奉和济黄河应教诗》：“廻橈避近磧，放舳下前洲。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。