“白云孤飞客他乡，然此王事游有方”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

白云孤飞客他乡，然此王事游有方

释义

名句出处

出自宋代郑刚中的《和李公实郎中燕歌行》

全文：
李侯气爽常清凉，上奉慈亲发垂霜。
弟兄如凤皆翱翔，秋吟胡为惨中肠。
白云孤飞客他乡，然此王事游有方。
晏嫂老丑胜空房，我独熊胆念莫忘。
已无针线在衣裳，岁岁临风感清商。
侯门忠义庆绵长，象轴金花当满床。
板舆欢爱未渠央，倚门亦莫苦相望，枢密将春丰岐梁。

名句书法欣赏

郑刚中白云孤飞客他乡，然此王事游有方书法作品欣赏
白云孤飞客他乡，然此王事游有方书法作品

参考注释

白云孤飞

比喻客居他乡，思念父母。

他乡

异乡,家乡以外的地方

王事

(1).王命差遣的公事。《诗·小雅·北山》：“四牡彭彭，王事傍傍。” 晋王讚《杂诗》：“王事离我志，殊隔过商参。” 宋张孝祥《题朱元顺浯溪图》诗：“去年到浯溪，王事有期程。”

(2).特指朝聘、会盟、征伐等王朝大事。《易·坤》：“或从王事，无成有终。” 高亨注：“从征者有人未立功亦得赏，是无成有终。”《礼记·丧大记》：“既葬，与人立。君言王事，不言国事。” 孙希旦集解：“王事，谓朝聘、会盟、征伐之事。”《南史·刘悛传》：“ 刘勔殞身王事，宜存封爵。” 宋周密《齐东野语·何宏中》：“父子寄守武州宣寧尉，殁王事。” 郭沫若《中国史稿》第一编第二章第二节：“在商朝统治的区域里……王和国家是一体的，所以一切重大的国家事务都被称为‘王事’。”

有方

(1) 得法

领导有方

(2) 有违

此事只好得罪,有方尊命了。——《镜花缘》

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。