“只堪告诉向梅花，我是梅花千树伴”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

只堪告诉向梅花，我是梅花千树伴

释义

名句出处

出自宋代张镃的《张郎中尤少卿相继过访未果往谢先成古诗寄呈》

全文：
离标无过张户部，督赋文移多似雨。
侵晨径造梦蝶床，冷坐谭诗捐俗语。
博闻无过尤少卿，议礼辨析纷如争。
破午远到煨芋宇，抵掌谈事非今情。
梦蝶床前何所有，一盏朮汤聊代酒。
煨芋室中殊可怜，半碗草茶不直钱。
登车出门尚回盼，隣媪巷童惊走看。
雪寒水际正萧条，安得驺呼连改观。
世上尘劳忙若鑽，想谷跳身脱羁绊。
只堪告诉向梅花，我是梅花千树伴。
春风不觉园中换，刺字交驰烦则乱。
狂歌愈见野人真，巨笔掀空合有神。

参考注释

告诉

(1) 诉说,申诉

父女们想起这苦楚来,无处告诉,因此啼哭。——《水浒》

(2) 向别人陈述;通知某事,使人知道

到第二学年的终结,我便去寻藤野先生,告诉他我将不学医学。——《藤野先生》

告诉大家一个好消息

(3) 受害人向司法部门报告犯罪事实,请求追诉

梅花

(1) 梅树的花

(2) 〈方〉∶腊梅

(3) 梅花形的

梅花翅。——《聊斋志异·促织》

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。